Efektīva veselības aizsardzības kustība vai politiska spēle? Kopā ar diviem eirodeputātiem un tabakas ražotāju un tirgotāju nozares pārstāvjiem pārrunājam jauno tabakas izstrādājumu direktīvu.

Debates: Izskaužot sliktos ieradumus, lai glābtu dzīvības

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16213915/d001-0030-lv.srt

Sveicināti „Debatēs”!  Eiropas Komisija iepazīstināja

ar savu  Tabakas izstrādājumu direktīvu;

tās mērķis - samazināt mirstību  no smēķēšanas izraisītām slimībām,

kas šobrīd, kā Komisija apgalvo,  gadā sastāda 0,5-0,75 miljonus gadījumus.

Priekšlikumu varētu pieņemt nākamgad,  un tas spēkā stātos 2015.-2016. gadā;

tas ierobežotu tabakas produktu ražošanas,  tirdzniecības un pārdošanas noteikumus.

Tam sekos ilga sabiedriskā apspriešana.

Tiek apgalvots, ka vairākums  no 85 000 atbildēm

tika saņemtas no tabakas nozares  vai ar to saistītiem uzņēmumiem.

brīdinājumus ar šausminošiem  un šokējošiem attēliem,

kuri klās 75% no cigarešu un tinamās  tabakas iepakojumu - 

abām paciņu pusēm -  kurām citādi jābūt vienkāršām.

Ražotāji var izvietot zīmola nosaukumus,

bet tikai ar standartizētiem burtveidoliem  un krāsu. Citiem vārdiem, nekādu logotipu.

Paciņu izmērs un forma  tiks regulēta,

iespējams, aizliedzot paciņas  ar mazāk kā 20 cigaretēm.

Mēs vēl aplūkosim  pārējās izmaiņas, kas skar

aromatizētāju aizliegumu  un cigarešu minimālā biezuma noteikumus.

Iepazīstieties ar maniem viesiem.  Pirmais – ilggadējs Vācijas EPP-ED biedrs

Pie mums ieradusies  EP deputāte no Dānijas,

sociāliste Kristela Šaldemoze.  Sveicināti.

Nozari pārstāv „British American Tobacco” -  BAT, Ronans Berijs,

un beidzot, Eiropas Tabakas  tirgotāju konfederācijas

Briseles biroja vadītāja  Flamīnija Konsuelo Triglija.

Vispirms ātri uzklausīsim  pie galda sēdošo viedokļus par to,

kāda, jūsuprāt, būs jaunā likuma ietekme,  ja vispār tāda būs.

Labi, ka Eiropas Komisija turpina darbu pie  tabakas izstrādājumu jautājuma.

Manā valstī katru dienu no smēķēšanas  izraisītām slimībām mirst 300 cilvēku.

mums jāredz, kā attīstīsies debates  Eiropas Parlamentā.

un procesa laikā  katrs ziņojums tiek mainīts.

Es atbalstu daudzus pasākumus kā,  piemēram, ķimikāliju aizliegumu cigaretēs.

Galvenajai prioritātei jābūt - jaunu cilvēku  atturēšana no smēķēšanas uzsākšanas.

Ronan Berij, tālāk jautāšu jums.  Vai, jūsuprāt, šis likums

ietekmēs tirdzniecību,  izplatīšanu un cilvēku veselību?

ka izskaidrošu, kāda šajās debatēs  ir mana uzņēmuma nostāja.

Mēs atzīstam, ka smēķēšana  ir sabiedrības veselības problēma

un tā ir saistīta ar nopietniem  draudiem veselībai.

Tāpēc mēs uzskatām,  ka ir pareizi, ja valdības rīkojas,

lai samazinātu ar tabaku saistītas slimības,

un īpaši, lai samazinātu tabakas  patēriņu nepilngadīgo vidū.

ka pasākumu piedāvāšana  vai ieviešana

bez kopējā patēriņa  vai slimību samazināšanas

īpaši, kad tiek piedāvāti pasākumi,

kuri novirza pieprasījumu vai patēriņu

no legālā tirgus  uz nelegāliem kanāliem.

Šajā kontekstā ir problēmas  ar Komisijas priekšlikumu.

Ja vien es varētu minēt  vienu vai divus piemērus...

Tiek piedāvāts aizliegt, tā sauktās,  tievās un mentola cigaretes.

Kopumā Eiropas Savienībā  ir gandrīz 14 miljoni smēķētāju,

Tie ir 14 miljoni cilvēku, kuriem šis  produkta aizliegums tiek uzspiests.

bīstamiem, vardarbīgiem cilvēkiem,  saistītiem ar cigarešu kontrabandu...

Ja tā nav iespēja viņiem,  tad es nezinu, kas ir.

Neviens nešaubītos, ka šie cilvēki,  iespējams, jau tagad gatavo biznesa plānus,

kas ļautu viņiem gūt labumu  no šī plaši aptverošā aizlieguma.

Zinu, ka, dzirdot to, cilvēki saka:  „Jūs rūpējaties tikai par savu peļņu.”

Jā, bet par katru eiro,  ko nopelna melnais tirgus,

Labi, pie tā vēl atgriezīsimies.  Mums vēl daudz kas jāpārrunā.

Kristela Šaldemoze,  tālāk pievērsīšos jums.

Jūs ļoti dedzīgi uzstājat,  lai mēs apturētu smēķēšanu jauniešu vidū.

80% rūdīto smēķētāju  smēķēt sākuši agrāk par 18 gadiem.

Es atmetu jau ļoti sen,  bet sāku, kad man bija apmēram 13 gadi.

Es noteikti atzinīgi vērtēju  Komisijas priekšlikumu.

Es uzskatu, ka tas ir solis pareizajā virzienā.

Nedomāju, ka mūsu mērķim vajadzētu būt

vecākiem cilvēkiem, kuri smēķē jau gadiem.

Viņi ir atkarīgi un viņiem ir grūti pārtraukt.  Un viņi zina sekas.

Taču domāju, ka svarīgi ir darīt  kaut ko jauniešu labā.

Tāpēc es piekrītu  Komisijas priekšlikumam

Garas, tievas cigaretes  sūta vēstījumu jaunām sievietēm,

ka, smēķējot, viņas būs tievas, utt.

Manuprāt, mums jāatbrīvojas  no šādiem signāliem,

un ziņai, ko nododam  jauniešiem, jābūt skaidrai -

smēķēt ir bīstami,  un mums jādara viss iespējamais,

lai palīdzētu viņiem neuzsākt smēķēšanu.

Flamīnija Konsuelo Triglija,  jūs pārstāvat tabakas tirgotājus.

kurš, šķiet, domāja, ka vairākums jauniešu,  kuri smēķē, ir sievietes,

jo jaunietes to uztver  kā notievēšanas līdzekli.

Viņas domā, ka visas supermodeles smēķē.

Vai jūs uzskatāt, ka ir atšķirība  starp tabakas tirgotāju klientiem?

Pirmkārt, paldies, ka mūs uzaicinājāt.

Jā. Atbildot jums, vēlējos teikt tieši to.

Smēķētāja attieksme,  smēķēšanas uzsākšanas fakts

atkarīgs no daudz un  dažādiem iemesliem,

kuri atkarīgi no viņu  psiholoģiskās un sociālās vides.

Tas atkarīgs no grupas un sociālā modeļa.