Exhibition in celebration of the German Presidency where artworks from the European Parliament’s collection meet kids speaking up for the planet