Jūs pazīstat Kannu kinofestivālu, kur uz sarkanā paklāja gozējas slavenie un valdzinošie. Bet vai jūs zināt, kā ES palīdz Eiropas kinofilmām kļūt slavenām?

ES zvaigznes uz sarkanā paklāja

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15596317/N001-110517-002-LV.srt

Paparaci, sarkanais paklājs, zvaigznes –  mēs atrodamies Kannu kinofestivālā:

tā ir iespēja ES apliecināt  savu atbalstu Eiropas kino.

Neskatoties uz to, ka ekonomikas un  finanšu krīze ierobežo budžetus,

Komisija pagarinās  savu atbalsta programmu

ES kinofilmu izplatīšanai  un popularizēšanai.

Laika periodā no  2007. līdz 2013. gadam

Eiropas kino nozarei tiks piešķirti  vairāk nekā €750 miljoni.

mūsdienās ir vienas no  plaukstošākajām nozarēm.

Piemēram, Vācijā tās iegulda IKP  vairāk nekā auto ražošana.

Saskaroties ar konkurenci no ASV,  Eiropas kino atrodas neizdevīgā stāvoklī.

Gandrīz divas trešdaļas  ES rādīto filmu nāk no ASV.

Daudzās ES valodas kaitē  Eiropas filmu izplatīšanai.

EP LUX balva  cīnās pret šo problēmu.

Valoda un kultūra  ir ļoti cieši saistītas.

Nav nekā labāka par filmas skatīšanos  oriģinālvalodā, protams, ar subtitriem.

piedāvāt subtitrēšanu 23 valodās, lai  bulgāri varētu skatīties portugāļu filmas,

ko viņi, iespējams, nekad nenoskatītos,  ja nebūtu šo subtitru.

Kannu kinofestivālā ES programmas  atbalstītās filmas 20 gados

ir ieguvušas 12 palmu zarus,13 Grand  Prix un 9 balvas par labāko režiju.