Visi kalbėjo tik apie krizę, bet sunkumų ir euroskepticizmo pakilimo metu buvo sustiprintos vaikų ir pacientų teisės.

2011 metų kaleidoskopas: Nieko, išskyrus krizę?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11803222/v008-0003-ltx.srt

Ekonomikos ir finansų krizė  daro didelį poveikį,

ir matome stulbinančiai  greitus pasikeitimus.

Vienintelis krizės sprendimas  yra euroobligacijų rinka.

finansinius produktus, kuriais buvo  spekuliuojama valstybių skolomis.

Šiandien turime įtikinti  piliečius dėl Europos.

klausančius populistų, rėkiančių...

Ir sakantieji, kad Europa  žlugo, nieko gero nedaro.

Mes išeisime iš šios Sąjungos, būsime  pirmoji atgavusi laisvę ES šalis.

Kiti piliečiai,  kurių yra daug daugiau, sako:

"Mes daug tikimės iš Europos,  bet ji neįtikina mūsų savo darbais."

Po trejų metų sunkių diskusijų,  kartais net karštų,

pagaliau maisto produktų ženklinimo  teisės aktas paruoštas.

kiek druskos, cukraus, riebalų  ir kitų medžiagų yra jų maiste.

Pirmą kartą ES teisės aktas  aiškiai apibrėš

pacientų teises gydytis  kitose valstybėse.

Medicinos pažanga reiškia,  kad gydymo paslaugos

negali būti griežtai apribotos  nacionaliniu mastu.

Kartais žmonėms reikia  gydytis užsienyje.

Sveikatos priežiūra turi būti  visiems vienodai prieinama.

Tačiau neturime painioti pacientų  judėjimo su medicininiu turizmu,

išaugusiu pastaruoju metu.  Jis darosi geriau organizuotas

Pone Pargneaux, gal galėtumėte  kalbėti lėčiau?

Gyvybiškai svarbu, kad Parlamentas  stengtųsi apsaugoti vaikus

ir jaunuolius nuo seksualinio  išnaudojimo ir smurto grėsmės.

Visoje ES nustatėme  baudžiamąsias sankcijas

ir aiškiau apibrėžėme  "sunkinančias aplinkybes".

Demokratija dar niekada neišnyko  dėl per didelės laisvės.

Prieš balsavimą už rezoliuciją  dėl Vengrijos žiniasklaidos įstatymo

noriu atkreipti jūsų dėmesį  į paskutinius įvykius.

pasak ESBO atstovo spaudai,  šios pataisos nepakankamos.

Komisija, gerbiami nariai,  nebijo panaudoti savo galių.

Nebijo ginti žiniasklaidos laisvės  ir pliuralizmo, kai to reikia.