EP nariai sustiprins maisto saugumo kontrolę „nuo lauko iki stalo“, siekdami atgauti vartotojų pasitikėjimą ir apsaugoti gyvūnų gerovę.

consumer protection

food safety

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/19166725/N01-PUB-170314-FORK-LT.srt

Arklių mėsa, parduodama kaip jautiena, 

skandalas, sudrebinęs Europą 2013 m. ##@#

Siekiant apsisaugoti nuo tokios nesąžiningos ir apgaulingos veiklos,

EP nariai sustiprins maisto saugos kontrolę.##@#

Žinoma, šiuo teisės aktu siekiama užkirsti kelią tokiems skandalams, 

europiečiai turi teisę į kaip įmanoma geresnę sveikatą,

Naujais teisės aktais taip pat siekiama pagerinti

Tikslas yra visiškai užkirsti kelią nederamam elgesiui

su gyvūnais, pavyzdžiui, skerdyklose.##@#

Žinoma, skerdyklos tikslas yra nutraukti gyvūno gyvybę, 

iki kokio lygio mes turėtume atsižvelgti 

Tai taip pat yra vartotojo saugumo klausimas. 

kad prieš skerdimą privalo dalyvauti veterinaras,

 o taip pat įtraukėme ir jo atsakomybės po skerdimo principą.##@#

Griežtesnė kontrolė ir bendra sistema visoms ES šalims - 

tai yra šio naujojo teisės akto tikslas. ##@#

„Nuo lauko iki stalo“, nuo ūkininko lauko iki vartotojo stalo, 

galvijų auginimo, skerdimo iki paskirstymo -  

visi maisto grandinės etapai bus kontroliuojami geriau.