Mūsų animacinio filmuko darbininko pasaulis sugriuvo, kai jo gamykla užsidarė dėl užsienio konkurencijos, bet ar ES gali jam padėti?

Kaip tai veikia: Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16175054/v003-0037-lt.srt

Brianas daug metų gamino  dulkių siurblius.

Vieną dieną nauja dulkių siurblių  gamykla atsidarė kitame pasaulio gale.

Prasidėjus prekybos globalizacijai,  nauji, pigūs dulkių siurbliai

Likęs be darbo Brianas  galvoja, ką daryti.

Persikvalifikuoti?  Būtų gerai, bet kur ir kaip?

prisitaikymo prie globalizacijos  padarinių fondą,

padedantį integruoti  Europos darbuotojus,

kurių atleidimas yra tiesiogiai  susijęs su globalizacija:

ar net bendrovei praradus rinką  savo veiklos sektoriuje.

Kiekvienais metais fondas skiria  iki 500-ų milijonų eurų.

Jis padeda tik tada, kai valstybės  narės konkrečiai to paprašo.

Visi prašymai turi atitikti  pagalbai keliamus reikalavimus.

mažiausiai 500 tiesioginių  ir netiesioginių darbuotojų.

Gera naujiena Brianui.  Jo šalis gavo kelis milijonus eurų.

Šie pinigai dvejus metus  finansuos priemones,

padėsiančias Brianui ir jo kolegoms  susirasti naują darbą:

individualų mokymą,  profesinį perkvalifikavimą

Negalima garantuoti šimtu procentų,  kad jie susiras naują darbą,

bet Brianui pasisekė  viską pradėti iš naujo.