Briuselis ir Tokijas pradėjo derybas dėl Europos partnerystės ir Laisvos prekybos sutarties. Ar tai tik gera naujiena? Paklausėme dviejų EP narių.

Nuomonės: ES pradeda prekybos derybas su Japonija

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16258405/n001-130325-002-lt.srt

Derybų dėl ekonominės ir prekybos  sutarties tarp ES ir Japonijos planai

prasidėjo telefoniniu pokalbiu  tarp Briuselio ir Tokijo,

aukščiausio lygio susitikimą  atidėjus dėl Kipro krizės.

Japonija taiso prieš 2 metus  įvykusio žemės drebėjimo pasekmes,

bet ji 7-a pagal dydį  ES prekybos partnerė,

ir laisvos prekybos sutartis gali  padidinti ES eksportą į Japoniją 30%.

Abi pusės laimi? Paklausėme EP narių:

danų socialistės Christel Schaldemose  ir britų ECR nario Syed Kamall.

ES-Japonijos prekybos sutartis  naudinga abiem pusėms,

ji padidins abiejų pusių  pramonės konkurencingumą,

leis vartotojams Japonijoje  naudotis ES paslaugomis,

ir ES vartotojai galės įsigyti  daugiau Japonijos prekių.

visada išauga prekyba ir sukuriamos  naujos darbo vietos.

Japonija nepanaikino netarifinių  kliūčių, ar mes nerizikuojame?

Abi pusės nurodo viena kitos  netarifines kliūtis,

bet nepamirškime: vienos pusės  sveikatos, saugos ir maisto standartai

Japonijos bendrovės stato  gamyklas Europoje,

kad gamintų čia automobilius,  ir kuria mums darbo vietas,

Europos automobilių gamintojai  išreiškė susirūpinimą – ar pagrįstai?

nes ES automobilių pramonės  pajėgumai yra per dideli

ir mūsų automobilių gamintojai  dar neišsprendė šios problemos.

bet aš tikiu, kad Japonijos  automobilių sektorius