Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 06/06/2023 – română

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 06/06/2023 – magyar

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 06/06/2023 – čeština

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 06/06/2023 – български

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 06/06/2023 – dansk

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 06/06/2023 - hrvatski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 06/06/2023 - Malti

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 06/06/2023 – latviešu valoda

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 06/06/2023 – Nederlands

David Sassoli was born in Florence on May 30, 1956. He started working as a journalist at small newspapers and news agencies, before moving to the editorial office of Il Giorno in Rome, where he worked for seven years. In 1992, he began working as a television news reporter and correspondent for TG3.

Subsequently he worked on news programmes on Rai Uno and Rai Due, before joining the editorial staff of TG1 in 1999 as a special correspondent. Over the next 10 years, he was responsible for managing prime time news broadcasts, and covering major national and international events. In 2007, he became Deputy Director of TG1 and responsible for in-depth programmes TV7 and TG1 Special.

When the Partito Democratico (PD) was formed in 2007, he considered it the right place for his political commitment. On 7 June 2009, he was elected to the European Parliament as a member for central Italy. In the 2009-2014 legislature, he was head of delegation of the Partito Democratico in the European Parliament.

In 2014, he was re-elected as an MEP and was elected Vice-President of the European Parliament, with responsibility for Mediterranean Policy, the budget, and buildings. He was a member of the Committee for Transport and Tourism, and led on European railway reform (4th Railway Package), and the Single European Sky.

In May 2019, he began his third term as an MEP for central Italy and on 3 July, he was elected President of the European Parliament. He passed away on 11 January 2022.&nbsp;

On Wednesday 11th January 2023, the EP payed tribute to David Sassoli´s memory with a ceremony at the European Parliament.

President Sassoli

On certain occasions, David SASSOLI, President of the European Parliament, gives a speech during plenary sessions highlighting the news, a special event or pays tribute to a personality and asks for a minute of silence.

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Launched on 20 May 2020, the 'Farm to Fork' strategy put forward the EU’s ambition for making its food system a model of sustainability at all stages of the food value chain.

This strategy is at the heart of the Green Deal. It addresses comprehensively the challenges of sustainable food systems and recognises the inextricable links between healthy people, healthy societies and a healthy planet. Ensuring a sustainable livelihood for primary producers, who still lag behind in terms of income, is essential for the success of the recovery and the transition.

The Farm to Fork strategy aims to accelerate our transition to a sustainable food system that should have neutral and positive environmental impact, help mitigate climate change and adapt to its impact. It should also reverse the loss of biodiversity, ensure food security, nutrition and public health, making sure that everyone has access to sufficient, safe nutritious, sustainable food, preserve affordability of food while generating fairer economic returns, fostering competitivness of the EU supply sector and promoting fair trade.

A shift to a sustainable food system can bring environmental, health and social benefits, offer economic gains and ensure that the recovery from the crisis puts us onto a sustainable path.

Farm to fork

This storybook is about a little girl, Anna, who is starting school in a new country and learning the local language through immersion. The audiobook and e-book versions are available in the 24 EU official languages. While the target audience is 3-6 year olds, this storybook could also be useful for older children learning to read, whether in their first EU language or in another one.

<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/anna-learns-new-language-all-versions_15508_pk">See the other language versions</a>

Anna learns a new language (Polish version)

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

One Year Ahead Event - Presentation of the EP Spring Eurobarometer data on public opinion toward the EU and the 2024 Elections.

Delegation for relations with Mercosur

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

To begin the countdown to the next European Parliament elections, taking place 6-9 June 2024, Parliament publish a new public survey. The 2023 Spring Eurobarometer will focus on the support of citizens for democracy and their awareness of the elections as well as on their priorities and perception of the EU. Fieldwork 2-26/03/2023 – 26.376 Interviews – 27 EU Members States.

European Parliament Spring 2023 Eurobarometer - One year before the European Elections: graphics and figures

Roberta METSOLA, EP President, comments on the 2023 Spring Eurobarometer which focus on the support of citizens for democracy and their awareness of the elections as well as on their priorities and perception of the EU.

European Parliament Spring 2023 Eurobarometer - One year before the European Elections: statement by Roberta METSOLA, EP President

The European Parliament presents its Spring 2023 Eurobarometer survey showing citizens’ strong support for democracy and a high awareness of the upcoming European elections. One year ahead of the next European elections, public interest in these elections has measurably increased. A clear majority of citizens (56%) are interested in the next European elections, 6 points higher compared to 2018, one year before the last European elections. Around two thirds of respondents (67%) say they would be likely to vote if the European elections were held next week. A similar question was included in the EP Eurobarometer survey in April 2018, when 58% said they were likely to do so, indicating that citizens are currently more inclined to vote in the 2024 European elections than they were at a similar point in time before the 2019 elections. The transcript is the result of an automated process. Please check against delivery

One Year Ahead Event, European Parliament Spring 2023 Eurobarometer: One year before the European Elections

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: 1) Interaction between price stability and financial stability; and 2) The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Questions &amp; answers (part 3)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions &amp; answers (part 3)

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: 1) Interaction between price stability and financial stability; and 2) The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Questions &amp; answers (part 2)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions &amp; answers (part 2)

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: the interaction between price stability and financial stability; and the effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Extracts from the dialogue.

711.734k rezultatai ""

Kanalai (749)

President Sassoli

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Farm to fork

Anna learns a new language (Polish version)

Tiesioginis transliavimas (28752)

Vaizdo įrašai (19608)

European Parliament Spring 2023 Eurobarometer - One year before the European Elections: graphics and figures

European Parliament Spring 2023 Eurobarometer - One year before the European Elections: statement by Roberta METSOLA, EP President

One Year Ahead Event, European Parliament Spring 2023 Eurobarometer: One year before the European Elections

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions & answers (part 3)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions & answers (part 2)

Monetary Dialogue with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank: extracts

Nuotraukos (633386)

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

Garsas (29239)

Scurt Buletin de Știri – 06/06/2023 – română

Hírek röviden – 06/06/2023 – magyar

Krátké zprávy – 06/06/2023 – čeština

Кратки новини – 06/06/2023 – български

Korte nyheder – 06/06/2023 – dansk

Kratke vijesti – 06/06/2023 - hrvatski

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 06/06/2023 - Malti

Ziņas īsumā – 06/06/2023 – latviešu valoda

Nieuwsflits – 06/06/2023 – Nederlands

711.734k rezultatai ""

Kanalai (749)

President Sassoli

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Farm to fork

Anna learns a new language (Polish version)

Tiesioginis transliavimas (28752)

Vaizdo įrašai (19608)

European Parliament Spring 2023 Eurobarometer - One year before the European Elections: graphics and figures

European Parliament Spring 2023 Eurobarometer - One year before the European Elections: statement by Roberta METSOLA, EP President

One Year Ahead Event, European Parliament Spring 2023 Eurobarometer: One year before the European Elections

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions &amp; answers (part 3)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions &amp; answers (part 2)

Monetary Dialogue with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank: extracts

Nuotraukos (633386)

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

AGRI Trilogue on labelling of organic pet food

Garsas (29239)

Scurt Buletin de Știri – 06/06/2023 – română

Hírek röviden – 06/06/2023 – magyar

Krátké zprávy – 06/06/2023 – čeština

Кратки новини – 06/06/2023 – български

Korte nyheder – 06/06/2023 – dansk

Kratke vijesti – 06/06/2023 - hrvatski

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 06/06/2023 - Malti

Ziņas īsumā – 06/06/2023 – latviešu valoda

Nieuwsflits – 06/06/2023 – Nederlands

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions & answers (part 3)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions & answers (part 2)