Il Parlamento europeo ha assegnato il 10° Premio Lux a Toni Erdmann, tragicomico film padre-figlia della regista tedesca Maren Ade.

Il Premio LUX del Parlamento Europeo a Toni Erdmann

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11615125/N003-161123-001-IT.srt

Il premio va a « Toni Erdmann » di Maren Ade. ##@#

È stata un'esperienza molto piacevole e interessante

trovarmi davanti all'assemblea per un momento. 

Il Premio Lux è speciale, perché già essere candidati è come ricevere un premio 

visto che il tuo film sarà sottotitolato e verrà visto in molti Paesi. 

E questo, per un regista, è già un bel premio. ##@#

Sono una persona politica, ma non penso di fare film politici. 

Spero che i miei film facciano sorgere delle domande. 

I miei film parlano senza dubbio del mondo globalizzato in cui viviamo. 

Credo che sia sempre importante lasciare aperto qualcosa.

mi sono concentrata molto anche sulla storia personale dei due protagonisti. 

Se stai parlando di tuo padre, hai sbagliato persona. 

È iniziato con il desiderio di fare una commedia o un film sull'umorismo

e mentre lo giravamo è diventato sempre più malinconico, 

Perché il padre sta recitando una commedia per sua figlia 

Hanno indubbiamente 2 sistemi di valori diversi.

Il padre, secondo me, è un personaggio tipico tedesco 

della seconda generazione post-bellica in Germania

una generazione molto politica che ha cresciuto i figli con molti valori umani,

sperando che gli orrori del nazional-socialismo non si ripetessero mai più. ##@#

Quindi è difficile per lui capire quello che lei sta facendo ora.

In un certo senso l'ha persa in quel mondo globalizzato