Gli eurodeputati condannano fermamente l'attentato a Charlie Hebdo, una rivista satirica francese, che ha causato 12 vittime e vari feriti.

Attentato alla redazione di Charlie Hebdo: la reazione degli eurodeputati

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11938245/n005-150107-001-it.srt

La violenza con cui è stato commesso  ha sconvolto tutti.

Ho provato un orrore assoluto  davanti alla carneficina

compiuta alla redazione della rivista,  che è molto conosciuta in Francia.

un attacco alla libertà è un attacco  alla democrazia, in tutto il mondo.

Che orrore. È un attacco contro un simbolo  della libertà d'espressione nei nostri paesi.

Dobbiamo evitare di barricarci,  come verrebbe d'istinto,

di barricare la democrazia  dietro un filo spinato per proteggerla.

Non c'è giustificazione, di nessun tipo,  per un atto di questa ferocia

e noi dobbiamo stare molto attenti affinché  questo virus non si estenda in Europa.

E oggi più che noi mai siamo tutti francesi.

È un attacco contro il nostro stile di vita,  la libertà di stampa

la libertà di dire ciò che riteniamo giusto.

Per questo ora dobbiamo restare uniti,  catturare gli attentatori

e dire a tutti che non cederemo  alle loro pressioni.

È un atto increscioso e il nostro pensiero va  a tutto lo staff della rivista,

ai vignettisti, alla polizia,  che ha perso degli agenti in questa tragedia.

È importante ricordare  che un principio base in tutta l'UE

è proprio la libertà  dei mezzi di comunicazione.

Il nostro pensiero va alle famiglie,  allo staff della redazione di Charlie Hebdo.

Metterla sotto esame  alla luce di questo vile attentato

e dire che forse sarebbe stato meglio  non pubblicare certe cose è imperdonabile.

La democrazia è stata attaccata al cuore.

Il punto non è annunciare o constatare  la morte di Charlie.