Pillanatképek egy évből, amikor eltérő vélemények hangoztak el az EU új arcaival, egy döntő éghajlat-változási konferenciával és a költséges tejtermékpiaci válsággal kapcsolatban.

2009-es szemezgetés: Változások hírnöke

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11800026/v008-0001-hux.srt

Köszönöm, hogy megválasztottak  az Európai Parlament elnökévé!

és nem kétséges, hogy lépéseket kell  tenni a terhük enyhítése érdekében.

A termelőkre kényszerített árak  az előállítási költséget sem fedezik.

Ez az Európa ezen a részén élő polgárok  álmai — az egyesült kontinens álma —

Ambiciózus éghajlat-változási  tervekkel kell Koppenhágába mennünk.

Nehéz meghozni a szükséges döntéseket,

amikor kétségek merülnek fel az  éghajlatváltozás létével kapcsolatban.

Ha nem állítjuk meg a környezet  romlását, az egyenlőtlenségeket,

akkor a legrosszabbtól  kell tartanunk.

Egyperces csenddel emlékezzünk  meg azokról, akik Európa védelmében

vesztették életüket,  vagy a mai Európa kialakításán fáradoztak!

és Catherine Ashton főképviselő,  a Bizottság alelnöke.

Megválasztottunk  egy sor politikai törpét.

De a kissingeri kérdésre, hogy kit  kell hívni Európában, nem válaszoltunk.

Természetesen örülünk,  hogy Cathy Ashton a főképviselő.

Köszöntjük a 2009-es  Szaharov-díj győzteseit.

Az Elnökök Értekezlete  döntése értelmében a díjat

Oleg Orlov, Szergej Kovalev  és Ljudmila Alekszejeva veszi át

a Memorial és más orosz jogvédő  szervezetek nevében.