Nagrada Saharov za slobodu misli daje se svim političkim zatvorenicima u Venezueli i demokratskoj oporbi koju zastupa predsjednik njezine Nacionalne skupštine, Julio Borges. "Ova nagrada predstavlja priznanje svakom Venezuelcu", rekao je Julio Borges prilikom primitka Nagrade u Strasbourgu. Nagrada Saharov za slobodu misli, nazvana u čast sovjetskog fizičara i političkog disidenta Andreja Saharova, dodjeljuje se svake godine od strane Europskog parlamenta.

EU politics

Sakharov Prize

rights of the individual

human rights

South America

Nagrada Saharov za 2017. godinu je dodijeljena demokratskoj oporbi Venezuele

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20126696/N02-PUB-171213-SAKH-HR.srt

To je priznanje majci koja gladuje kako bi spasila svoju djecu;

djetetu koje kopa po smeću i pokušava smiriti svoju glad.

Julio Borges je predsjednik oporbe koja vodi Nacionalnu skupštinu u Venezueli,

Nagrada Saharov za slobodu misli za 2017. godinu je dodijeljena

koja uključuje nacionalnu skupštinu i sve političke zatvorenike.

Antonio Ledezma, gradonačelnik Caracasa, bio je jedan od njih.

Tražimo od Europe da ostane na čvrstoj liniji kako bi se postiglo oslobođenje 300 zatvorenika

Zemlja je pogođena gospodarskom i političkom krizom

otkako je Nicolás Maduro postao predsjednik Venezuele 2014. godine,

Zemlju je četiri mjeseca potresao val prosvjeda protiv njega

Suočeni s ogromnom inflacijom, Venezuelanci si više ne mogu priuštiti osnovne potrebe,

kao što su hrana i zdravstvena zaštita.

Na svečanosti su bili nazočni predstavnici i rodbina političkih zatvorenika

prilikom koje je Europski parlament odao počast cijeloj demokratskoj oporbi

Stanje ljudskih prava u toj zemlji se pogoršava iz dana u dan.

Želimo u zemlju vratiti demokraciju, dostojanstvo i slobodu.