The Belgian politician Jos CHABERT during a session at the European Parliament of Brussels in September 2000.