Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 05/06/2023 – български

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 05/06/2023 – dansk

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 05/06/2023 – svenska

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 05/06/2023– eesti keel

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 05/06/2023 – suomi

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 05/06/2023 – укрaïнською

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 05/06/2023 – español

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 05/06/2023 – Gaeilge

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 05/06/2023 – magyar

David Sassoli was born in Florence on May 30, 1956. He started working as a journalist at small newspapers and news agencies, before moving to the editorial office of Il Giorno in Rome, where he worked for seven years. In 1992, he began working as a television news reporter and correspondent for TG3.

Subsequently he worked on news programmes on Rai Uno and Rai Due, before joining the editorial staff of TG1 in 1999 as a special correspondent. Over the next 10 years, he was responsible for managing prime time news broadcasts, and covering major national and international events. In 2007, he became Deputy Director of TG1 and responsible for in-depth programmes TV7 and TG1 Special.

When the Partito Democratico (PD) was formed in 2007, he considered it the right place for his political commitment. On 7 June 2009, he was elected to the European Parliament as a member for central Italy. In the 2009-2014 legislature, he was head of delegation of the Partito Democratico in the European Parliament.

In 2014, he was re-elected as an MEP and was elected Vice-President of the European Parliament, with responsibility for Mediterranean Policy, the budget, and buildings. He was a member of the Committee for Transport and Tourism, and led on European railway reform (4th Railway Package), and the Single European Sky.

In May 2019, he began his third term as an MEP for central Italy and on 3 July, he was elected President of the European Parliament. He passed away on 11 January 2022.&nbsp;

On Wednesday 11th January 2023, the EP payed tribute to David Sassoli´s memory with a ceremony at the European Parliament.

President Sassoli

On certain occasions, David SASSOLI, President of the European Parliament, gives a speech during plenary sessions highlighting the news, a special event or pays tribute to a personality and asks for a minute of silence.

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Launched on 20 May 2020, the 'Farm to Fork' strategy put forward the EU’s ambition for making its food system a model of sustainability at all stages of the food value chain.

This strategy is at the heart of the Green Deal. It addresses comprehensively the challenges of sustainable food systems and recognises the inextricable links between healthy people, healthy societies and a healthy planet. Ensuring a sustainable livelihood for primary producers, who still lag behind in terms of income, is essential for the success of the recovery and the transition.

The Farm to Fork strategy aims to accelerate our transition to a sustainable food system that should have neutral and positive environmental impact, help mitigate climate change and adapt to its impact. It should also reverse the loss of biodiversity, ensure food security, nutrition and public health, making sure that everyone has access to sufficient, safe nutritious, sustainable food, preserve affordability of food while generating fairer economic returns, fostering competitivness of the EU supply sector and promoting fair trade.

A shift to a sustainable food system can bring environmental, health and social benefits, offer economic gains and ensure that the recovery from the crisis puts us onto a sustainable path.

Farm to fork

This storybook is about a little girl, Anna, who is starting school in a new country and learning the local language through immersion. The audiobook and e-book versions are available in the 24 EU official languages. While the target audience is 3-6 year olds, this storybook could also be useful for older children learning to read, whether in their first EU language or in another one.

<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/anna-learns-new-language-all-versions_15508_pk">See the other language versions</a>

Anna learns a new language (Polish version)

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

Delegation for relations with Mercosur

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Committee on Foreign Affairs

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: the interaction between price stability and financial stability; and The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Opening statements by Irene TINAGLI (S&amp;D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the European Central Bank. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: introduction by Irene TINAGLI (S&amp;D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the ECB

Ahead of the Monetary dialogue at the European Parliament in Brussels, Roberta METSOLA, EP President, meets with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank (ECB) for an exchange of views. The footage shows images of the arrival, welcome and signature between the two presidents. Roberta METSOLA ( EP President), Christine LAGARDE (ECB President), in the presence of ECON Chair Irene TIGNALI, signed and exchanged letters endorsing the agreed working arrangements found between the ECON Committee and the European Central Bank.The agreement - adopted in plenary last week - aims to increase transparency and accountability of the European Central Bank vis-à-vis the Parliament.

Roberta METSOLA, EP President, meets with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank (ECB): arrival, welcome

Što je „curenje ugljika” i kako će ga riješiti mehanizam za prilagodbu ugljika na granicama? Industrije u EU podliježu strogim ograničenjima emisija CO2 koje proizvode. Kako bi zaobišle ta pravila, tvrtke mogu preseliti svoju proizvodnju u zemlje izvan EU sa slabijim propisima. Europski parlament usvojio je nova pravila za poticanje odgovornog ponašanja tvrtki iz EU-a i sprječavanje uvoza jeftinih proizvoda s visokim udjelom ugljika proizvedenih u zemljama izvan EU-a. Saznajte više u našim kratkim pitanjima i odgovorima.

Objašnjenje mehanizma za prilagodbu ugljika na granicama

Ten years after the Rana Plaza disaster in Bangladesh killed 1,134 garment workers, the European Parliament passed a resolution asking for new minimum standards to make the textile sector sustainable. 
 
MEPs also called for measures to protect workers' rights in third countries and safeguards to limit the environmental impact of industries.  

The collapse of the Rana Plaza factory killed mostly women, producing cheap clothing for well-known western brands.  

Rana Plaza: MEPs push for ethical, sustainable textiles 10 years on

The President of the European Parliament, Roberta METSOLA, gives a departure doorstep after several meetings held at the European Political Community Meeting, happening at Mimi Castle in Bulboaca, Republic of Moldova. The European Political Community (EPC) is a platform for political coordination among European countries across the continent. It aims to foster political dialogue and cooperation to address issues of common interest strengthen the security, stability and prosperity of the European continent. This platform for political coordination does not replace any existing organisation, structure or process and does not aim to create new ones at this stage. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Second European Political Community Summit in Chisinau, Moldova: departure doorstep by Roberta METSOLA, EP president

The President of the European Parliament, Roberta Metsola, gives an arrival doorstep ahead of the European Political Community Meeting, happening at Mimi Castle in Bulboaca, Republic of Moldova. The European Political Community (EPC) is a platform for political coordination among European countries across the continent. It aims to foster political dialogue and cooperation to address issues of common interest strengthen the security, stability and prosperity of the European continent. This platform for political coordination does not replace any existing organisation, structure or process and does not aim to create new ones at this stage.

711.588k rezultati za ""

Kanali (749)

President Sassoli

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Farm to fork

Anna learns a new language (Polish version)

Prijenos uživo (28751)

Videozapisi (19602)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: introduction by Irene TINAGLI (S&D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the ECB

Roberta METSOLA, EP President, meets with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank (ECB): arrival, welcome

Objašnjenje mehanizma za prilagodbu ugljika na granicama

Rana Plaza: MEPs push for ethical, sustainable textiles 10 years on

Second European Political Community Summit in Chisinau, Moldova: departure doorstep by Roberta METSOLA, EP president

Roberta METSOLA, EP President, participates to the Meeting of the European Political Community: arrival and doorstep, roundtable, and family photo

Fotografije (633272)

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

Audio zapisi (29214)

Кратки новини – 05/06/2023 – български

Korte nyheder – 05/06/2023 – dansk

Nyheter i korthet – 05/06/2023 – svenska

Lühiuudised – 05/06/2023– eesti keel

Uutisia lyhyesti – 05/06/2023 – suomi

Короткі новини – 05/06/2023 – укрaïнською

Noticias breves – 05/06/2023 – español

Blúiríní Nuachta – 05/06/2023 – Gaeilge

Hírek röviden – 05/06/2023 – magyar

711.588k rezultati za ""

Kanali (749)

President Sassoli

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Farm to fork

Anna learns a new language (Polish version)

Prijenos uživo (28751)

Videozapisi (19602)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: introduction by Irene TINAGLI (S&amp;D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the ECB

Roberta METSOLA, EP President, meets with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank (ECB): arrival, welcome

Objašnjenje mehanizma za prilagodbu ugljika na granicama

Rana Plaza: MEPs push for ethical, sustainable textiles 10 years on

Second European Political Community Summit in Chisinau, Moldova: departure doorstep by Roberta METSOLA, EP president

Roberta METSOLA, EP President, participates to the Meeting of the European Political Community: arrival and doorstep, roundtable, and family photo

Fotografije (633272)

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

ECON - Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the ECB

Audio zapisi (29214)

Кратки новини – 05/06/2023 – български

Korte nyheder – 05/06/2023 – dansk

Nyheter i korthet – 05/06/2023 – svenska

Lühiuudised – 05/06/2023– eesti keel

Uutisia lyhyesti – 05/06/2023 – suomi

Короткі новини – 05/06/2023 – укрaïнською

Noticias breves – 05/06/2023 – español

Blúiríní Nuachta – 05/06/2023 – Gaeilge

Hírek röviden – 05/06/2023 – magyar

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: introduction by Irene TINAGLI (S&D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the ECB