Plenary session week 05 2016 in Strasbourg - Insularity condition Oral question