Bhí dúshláin mhóra roimh an Eoraip le sé mhí anuas ach tá sí ag bhreathnú amach roimpi agus ag infheistiú i réitigh fhadtéarmacha. Chun dul i ngleic le toradh Covid-19, scaoil an tAE cistí nach bhfacthas a leithéidí roimhe chun tacú le daoine, poist agus taighde. Chun aghaidh a thabhairt ar an éigeandáil aeráide, lean an Pharlaimint lena troid ar son na polaitíochta níos glaise agus aidhmeanna níos uaillmhianaí.

economic policy

health (2841)

climate change

EU budget

Environment

UK Brexit

2020 na Parlaiminte go dtí seo...

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/4855877/N01-PUB-200701-FIRS-GA.srt

Ba iad na sé mhí dheireanacha na míonna ba dhúshlánaí

Cad a rinne an Pharlaimint chun dul i ngleic

leis na géarchéimeanna iolracha agus chun infheistiú sa todhchaí?

Chuir Feisirí tús leis an mbliain trí fháilte a chur roimh

Chomhaontú Glas don Eoraip ag an gCoimisiúin

agus trí bhrú ar son a bhunchloiche, an Dlí Aeráide,

chun astaíochtaí CO2 a laghdú 55% faoi 2030.

Faoi dheireadh mhí Eanáir, cheadaigh an Pharlaimint

Cé gur tháinig comhpháirtíocht amháin chun críche,

A bhuí leis an gcomhaontú trádála AE-Vítneam,

cealaítear beagnach gach taraif agus tugtar cosaint

Ba é an dúshlán ba mhó i 2020 go mór fada

Mar fhreagairt uirthi seo, thosaigh an Pharlaimint amach

trí infheistíocht a dhéanamh i réitigh a cheadú.

Tugadh tús áite do thaighde ar chóireálacha agus vacsaíní

"Tá thart ar 20 foireann ar fud an domhain

freagraí éagsúla orthu sin. Agus ansin, ní mór dúinn a dhéanamh amach

cé acu ceann is acmhainní le holltáirgeadh."

Thosaigh an tAE ag infheistiú na gcéadta billiúin euro

i gcláir um thacaíocht do ghnólachtaí beaga, cúram sláinte,

na daoine is leochailí agus cabhair dhaonnúil

lena áirithiú nach bhfágtar aon duine ar lár.

Agus iad i ngleic le ceann de na géarchéimeanna sláinte is mó riamh,

choinnigh Feisirí an daonlathas beo trí bheith ag obair ón mbaile

agus ag cianvótáil den chéad uair riamh.

Le linn don Eoraip a bheith ag teacht le chéile chun an víreas a throid,

cheiliúr an tAE 70 bliain ó dhearbhú Schuman

"Ní láithreach bonn a chruthófar an Eoraip."

I mbliana, ar Lá na hEorpa leagadh béim

ar an ngá atá le haontacht agus dlúthpháirtíocht san AE.

Agus Covid-19 ag leathadh ar fud na mór-roinne,

bhí nuacht bhréagach á leathadh freisin.

I mí an Mheithimh, bhunaigh an Pharlaimint coiste speisialta

um chur isteach eachtrach i ngach próiseas daonlathach san AE,

Mar gheall ar dhúnadh teorainneacha a tugadh isteach chun

cuireadh isteach ar an tsaorghluaiseacht.

dá molann saoránaigh na hEorpa eispéireas na hEorpa,

Tá sí ríthábhachtach. Gan Schengen, ní bheidh aon téarnamh ann."

Is í 2020 bliain na gcaibidlíochtaí maidir le buiséad fadtéarmach.

mar phlean iasachta coróinvíris don téarnamh.

Thug an Pharlaimint foláireamh nár cheart go laghdódh sé seo

uaillmhianta nó raon feidhme an chéad bhuiséid seacht mbliana eile.

Níl an bealach chun téarnaimh ach ina thús

ach tá an Pharlaimint réidh le bheith uaillmhianach

agus chun infheistíocht a dhéanamh sa todhchaí.