Is mian le Coiste Forbartha Pharlaimint na hEorpa rialacha a thabharfaidh ar chuideachtaí agus ar fhochonraitheoirí cearta an duine, oibrithe agus sóisialta a n-oibrithe teicstíle a urramú.

economic policy

health (2841)

human rights

development aid

Africa

competition

Asia

An costas daonna as mearfhaisean: an cás ar son creat ceangailteach

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11412925/N01-PUB-170323-FLAG-GA.srt

ar an méid a itheann agus a ólann siad, 

ach céard faoi na héadaí a chaitheann siad? ##@#

Tá siopaí againn a dhíolann éadaí atá an-saor go deo, 

rud a chiallaíonn go bhfuil an t-oibrí a rinne iad 

agus go deimhin gan aon chinnteacht phoist, 

ag obair i gcoinníollacha sclábhaíochta nach mór, 

gan mórán sábháilteachta san fhoirgneamh ina n-oibríonn siad.##@#

Bhí an cailín seo 18 mbliana d'aois ag fuáil éadaí

 do bhrandaí amhail Benetton, Mango nó Primark 

nuair a thit a monarcha anuas uirthi sa Bhanglaidéis.

Míorúilt a bhí ann gur tháinig sí slán 

tar éis 17 lá sáinnithe faoi charn smionagair. 

Cailleadh os cionn 1,100 duine i dtubaiste an Rana Plaza 

agus tá sé sa stair mar an tubaiste ba mheasa dá chineál riamh, 

agus gheall an-chuid cuideachtaí go mbeidís níos faichillí. ##@#

Ach ní leor gealladh ann féin, a deir roinnt FPEnna. ##@#

In éagmais creat éigeantach a chuireann in iúl go soiléir 

an chaoi ar chóir do ghnólachtaí feidhmiú,

má fhanaimid i muinín geallúint ghnó dheonach 

maidir le meas ar chearta daonna, cearta oibrithe agus cearta sóisialta.

Is mian le FPEnna ar an gCoiste Forbartha taraifí, 

lipéid AE le haghaidh éadaí inbhuanaithe,

agus rialacha a thabharfadh ar ghníomhaithe freagracht shóisialta a léiriú

ón gcéad fhíochán go dtí an greim deiridh. 