Tá an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa tar éis tosú! Sa bhliain amach romhainn iarrtar ar Eorpaigh de gach aois, ó gach gné den saol, a bheith páirteach sa phróiseas rannpháirtíochta is mó riamh san Aontas Eorpach.

EU politics

rights of the individual

Tosaíonn an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa in Strasbourg

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/3284024/N01-AFPS-210510-ECOF-GA.srt

Tá an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa

chun todhchaí an Aontais Eorpaigh a mhúnlú.

"Le chéile tógaimis Eoraip níos láidre,

Tá an chomhdháil rannta de réir téamaí,

lena n-áirítear an t-athrú aeráide, imirce,

Is féidir le gach duine a bheith páirteach

trí thuairimí a chomhroinnt ar an ardán digiteach ilteangach

agus trí pháirt a ghlacadh in imeachtaí náisiúnta,

réigiúnacha agus áitiúla ar fud an Aontais.

Pléifidh painéil saoránach na hábhair éagsúla

Pléifear tuairimí, tograí agus moltaí

idir ionadaithe ó institiúidí an Aontais,

agus parlaimintí náisiúnta, agus saoránaigh.

"Ba mhaith liom éisteacht le saoránaigh

ag an gcomhdháil seo toisc go mbaineann sí go huile agus go hiomlán le saoránaigh."

“Tá súil agam gur cor cinniúnach í an chomhdháil seo

ar thionscadail mhóra, uaillmhianta móra agus aislingí móra. "

Táthar ag súil leis go gcuirfear in iúl

conclúidí na comhdhála in aon bhliain amháin.

Déanfaidh institiúidí an Aontais scrúdú tapa ansin

ar an dóigh is fearr le dul i mbun gnímh

agus a áirithiú go n-éistear le guth na saoránach.