Mheasúnaigh Feisirí Eorpacha leasuachtaráin ainmnithe lena chinntiú go bhfuil siad oiriúnach don phost agus chun a gcumas chun riar ar ionchais saoránach a thástáil. Ceistíodh Věra Jourová agus Josep Borrell do na cúraim Luachanna agus Trédhearcachta agus Gnóthaí Eachtracha. Tar éis ainmnithe aonair a imscrúdú, beidh an focal scoir ag an bParlaimint ar an gCoimisiún ina iomláine.

European election

EU politics

Ceistíonn an Pharlaimint leasuachtaráin ainmnithe do Luachanna agus Trédhearcacht agus do Ghnóthaí Eachtracha agus Slándála

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/5677634/N01-PUB-191008-HEAR6-GA.srt

Chuala agus cheistigh coistí Parlaiminteacha

Věra Jourová, leasuachtarán ainmnithe i gceannas ar Luachanna agus Trédhearcacht

agus Josep Borrell, Ardionadaí an Aontais

do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála.

Is í Věra Jourová ón tSeicia an t-ainmní don chúram Luachanna agus Trédhearcachta.

"Is é an sprioc a bheidh agam an Eoraip a dhéanamh níos daonlathaí agus níos trédhearcaí,

an Eoraip a dhéanamh níos seasmhaí ó thaobh bagairtí nua, bagairtí digiteacha san áireamh,

agus an Eoraip a dhéanamh níos cumasaí chun na luachanna atá tábhachtach againn a chosaint

lena n-áirítear riail an dlí agus saoirse na meán."

Go dtí seo, bhí sí ina coimisinéir um Cheartas, Tomhaltóirí agus Comhionannas Inscne.

D'éist Feisirí Eorpacha ó na coistí um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Shaoirsí Sibhialta leis an dlíodóir agus an bhean ghnó seo.

Cheistigh siad a seasamh maidir le riail an dlí

agus iarmhairtí inbhraite do thíortha a bhagraíonn é,

neamhspleáchas na saincheisteanna breithiúna, saoirse cainte agus saoirse chun comhlachais.

Ainmníodh Josep Borrell mar Ardionadaí an Aontais

do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,

ina shuí mar leasuachtarán de chuid an Choimisiúin

agus mar chathaoirleach ar chomhairle na n-airí Gnóthaí Eachtracha.

Iar-Uachtarán Pharlaimint na hEorpa is ea Aire Gnóthaí Eachtracha na Spáinne.

Agus é ag labhairt le comhaltaí den choiste um Ghnóthaí Eachtracha,

dúirt Borrell gur i ndomhan atá ag éirí níos suaite,

ní foláir don Eoraip a bheith níos treallúsaí.

“Ba cheart dúinn ár gceannasacht náisiúnta a chur i dtoll a chéile

chun cumhacht na mballstát aonair a mhéadú.

Agus táim cinnte, mura n-oibrímid le chéile

Theastaigh ó Fheisirí a fháil amach conas a spreagfadh sé aontacht na hEorpa,

a sheasamh maidir le bagairtí ar riail an dlí agus ar chearta an duine i dtíortha ar fud an domhain

agus ar chaidreamh le príomhpháirtithe amhail an tSín nó na Stáit Aontaithe.

Tá vótáil na Parlaiminte, a chinnfidh a nglacfar leis an gCoimisiún

nó a ndiúltófar dó, ina iomláine, le bheith ann ar an 23 Deireadh Fómhair.