Maurice-René SIMONNET during a plenary session in the hemicycle of Strasbourg in November 1979.