Les présidences de commissions ont été attribuées, non sans polémique. Certains ont hésité à nommer un écologiste à la tête de la Commission Environnement et ont estimé que la présidence de la Commission de l'Industrie était trop étroitement liée aux affa

À la Une : Et la présidence de la commission va à... (version longue)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15056166/P001-90717-001-L-FR.srt

Les citoyens européens   ont envoyé à ce Parlement

des Députés appartenant à des familles   politiques et idéologiques différentes.

Ceci doit se refléter dans les   grandes structures du Parlement.

Quant au reste, c'est à chaque famille   de nommer ou de proposer un candidat.

Au final, nous sommes tous supposés   voter sur une base transpartisane.

Si nous le souhaitons,   nous pouvons voter à bulletins secrets.

Sinon, il faut accepter les candidatures   s'il y a plus de candidats et de sièges,

ce qui se produit aussi,   il faut alors élire l'un des candidats.

Si le Traité de Lisbonne est adopté,   ce que j'espère,

la commission aura pouvoir   de codécision presque partout.

C'est important du point de vue   démocratique

Pour l'instant, nous avons des pouvoirs   accrus de codécision.

Mais une fois le Traité de Lisbonne ratifié,

nous serons à égalité avec le Conseil   pour les décisions. C'est important.