Efficacité et sécurité énergétiques : l'Europe cherche son équilibre