YMP:n uudistuskeskustelujen edetessä hitaasti EPTV kävi Puolan maaseudulla arvioimassa epävarmaan tulevaisuuteen valmistautuvien viljelijöiden jokapäiväisiä huolia.

Lähelläsi: Millainen tulevaisuus Puolan viljelijöille?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16138976/m005-0028-fi.srt

Muutama vuosi sitten tämän tilan omistajat  päättivät kehittää maidontuotantoaan.

He rakensivat EU-tuen turvin lypsyaseman  ja ostivat tarvittavat välineet.

Nyt he tuottavat  noin 250 000 litraa maitoa vuodessa.

Lehmät eivät vain olleet  tottuneita siihen.

Oli oikea painajainen  saada ne lypsyasemalle.

Pari miestä tuli pariksi viikoksi  auttamaan niiden sisäänajossa.

Yleensä optimistinen Marianna Wójcicka,  sanoo, että suurista EU-tuista

huolimatta tilallisilla  on yhä monia huolia.

Maidon hinta laski loppukesällä.  Bensiinin hinta on korkea.

Nyt on vaarana,  että kiintiökauden lopulla

Jokaisesta liikalitrasta  tulee korkeat sakot.

Maidontuotantoa voidaan hidastaa,  mutta jos tilan pitäisi kehittyä

on kysyttävä, miten ne kulut  peitetään, mistä ne rahat saadaan.

Meijerisektorin edustajat  ovat samaa mieltä.

Maitokiintiöt rajoittavat maidontuotantoa.

Tilalliset eivät voi tuottaa enempää,  tehtaat eivät voi jalostaa enempää.

Samaan aikaan muut maat, joissa ei  ole kiintiöitä, jatkavat toimintaa.

EU:n maitokiintiöt ovat  pakolliset vain vuoteen 2015.

Mutta kuten moni poliitikko painottaa,  kiintiöitä tulisi tarkastella uudestaan.

tilalliset joutuvat vararikkoon  ja lähtevät markkinoilta.

Jos joku lähtee maidontuotantomarkkinoilta,  jotka ovat hyvin erikoistuneet ja kalliit,

niille on mahdoton palata,  vaikka todella haluaisi.

YMP-uudistukseen liittyvistä  asioista keskusteltiin Radomissa

EP:n Varsovan-tiedotustoimiston  järjestämässä kokouksessa.

Pääkysymykset ovat: Miksi vanhojen  jäsenmaiden viljelijät

Miten me voisimme  järkiperäistää tukienjakotapaa?

Puolalaisille viljelijöille on tärkeää,  että vakauttamisaika on pidempi

ja että päättäessään investoinneista

viljelijä tietää, että parin kolmen  vuoden kuluttua tukia on edelleen.

Kun maataloudessa on tehty päätös,  sitä ei ole helppo muuttaa.

Viljelijöiden pitää tehdä  usein vaikeita päätöksiä:

Millaista tuotantoa valita? Mikä  tuottaa paremmin pitkällä aikavälillä?

Viljelijät, jotka myyvät tuotteita  tällä torilla joka aamu klo 2-6,

Kaikki eivät ole voineet  hyötyä EU-tuista.

Minulla ei ollut  mitään mahdollisuuksia saada tukia.

Maatalouden kehittämisinstituutin mukaan

tilojen keskitulot kaksinkertaistuivat  2004-2010 edellisiin vuosiin verrattuna.

Puola on EU-maa, jossa  useimmat nuoret jäävät maaseudulle.

Ei vain suotuisan  maatalouspolitiikan takia

vaan koska maaseutu viehättää enemmän.

Se näkyy Jedlińskissä, jonka  asukasmäärä kasvaa joka vuosi.

kouluja, tie- ja viemäriverkostoja  ja kulttuurikeskuksia.

Yhä useammalla taloudella  on internetyhteys.

Monet Jedlińskin viljelijät  anovat tilan nykyaikaistamisavustusta.

Täällä on monia uusia ekologisia tiloja.

Monet uudet tilat käyttävät hyväkseen  maaperän ja veden suojelutukea.

Marian poika Michał  näkee itsensä maataloudessa.

Hän sai nuorten viljelijöiden  starttirahaa.

Se pitää investoida tilaan, joko laitteisiin tai  rakennusten nykyaikaistamiseen.

Maria halusi samalla hyötyä  viljelijöiden rakenteellisesta eläkkeestä.

Tilan siirtäminen lapsille  on yksi ehdoista.

Valitettavasti hän ei täyttänyt  55 vuoden vähimmäisikää.

Näitä eläkkeitä ei enää ole  Puolassa tästä vuodesta alkaen.

Nämä eläkkeet jakoivat  kylän ja viljelijät,

koska kaikki eivät  voineet saada niitä.

Michał, nuori viljelijä,  suunnittelee laajentamista.

Hän harkitsee lisämaan ostoa  laajentaakseen tilaa.

Hän haluaa jatkaa tuotantoa,  jota hänen vanhempansa harjoittivat

ja jota hänen poikansa  jatkaa luultavasti jonain päivänä.