EP liikmed kõrvaldavad takistusi vastuolulises EL-USA kaubanduslepingus, mis sundis neid loobuma täiskogu hääletusest ELi läbirääkimiste positisooni üle.

TTIP ummikseis lahendatud

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/12075622/n005-150629-001-et.srt

Pöidlad püsti TTIP järgmise etapi jaoks,

mis on maailma kõige laiahaardelisem  USA-EL kaubandusleping.

aga ei jõudnud kuhugi pärast seda kui  see jäeti välja täiskogu päevakorrast

raportite seas suurtest erinevustest  sotsialistide fraktsioonis.

Nüüd need erinevused vähenevad.  Eriti ISDSi all tuntud klausli osas,

mis võimaldaks välisinvestoritel  hageda riike, kui nende huvid on ohus.

Kui see juhtub, aitab  see Euroopal ja USAl

luua uued reeglid globaalsele  kaubandusele ja investeerimisele.

Mida varem me selle resolutsiooni  vastu võtame, seda parem,

sest siis on komisjonil tugevam  mandaat USAga läbi rääkida.

Üle Euroopa muutuvad vaated  TTIPle üha vastandlikumaks.

Toetajad ütlevad, et see aitab luua  uut heaolu ja töökohtade ajastut

USAs ja ELis. Vastased jälle – see  tugevdab rahvusvahelisi firmasid

väikefirmade arvel. Järgmine  läbirääkimiste voor on juulis Brüsselis.