Komisjoni president sai oma tagasivalimisel 382 häält, sealhulgas ka euroskeptilise EKR fraktsiooni omad. Euroopa vasakpoolsed nimetasid seda seetõttu “euroopavastaseks” hääletuseks. Vaba ja Demokraatliku Euroopa fraktsiooni sõnul on tegemist siiski Euroo

Europarl täna: saadikud on Barroso osas ühinenud mitmekesisuses

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15157538/N001-90916-003-ET.srt

Parlament ei andnud küll   José Manuel Barrosole sellist toetust

nagu nõukogu, kes juunis   ühehäälselt tema poolt oli.

seda nii Nice'i kui ka   tulevase lepingu järgi.

Ta võib enamuse üle rõõmustada tänu   nende saadikute häältele,

kes on aktiivselt selle lepingu vastu,   mille eest tema võitleb.

Mul on väga hea meel, et täna on   enamus Euroopat Lissaboni toetanud,

see annab võimaluse Euroopal   edasi liikuda. See on tähtis.

Finantskriisi ajal ei ole ta olnud   nii hea juht, kui oodatud.

Nii ELi kui Iiri kodanikele on oluline   referendumi eel näidata,

Euroopa toimib hoolimata   kriisist ja probleemidest.

Esiteks oli tegemist tõelise võiduga.   Barrosot toetas paremtsentristlik enamus.

Sotsialistid kaotasid, rohelised kaotasid,   ja see on hea märk.

Barroso on nüüdseks võitnud,   peame liikuma edasi.

Hääletus oli täna, homme algab   võitlus poliitikate pärast

Ma ütlesin, et minu fraktsioon tema poolt   ei hääleta ja nad ei teinudki seda.

Me jälgime nüüd, et ta oma lubadusi   täidaks ja hoiame tal silma peal.