Las pequeñas y medianas empresas (pyme) son el motor de la economía europea. El Parlamento Europeo quiere asegurar el crecimiento estable en la UE creando un entorno de apoyo a las pequeñas y medianas empresas. Conozca a Arnaud y Geraldine, propietarios de un pequeño negocio de muebles en Francia.

employment (4406)

DSM (Digital Single Market)

Impulsar el crecimiento y el empleo en la UE

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11268011/B01-ESN-171208-ES.srt

Las pequeñas y medianas empresas son el motor de nuestra economía.

De hecho, generan  el 55% del PIB europeo

y dan trabajo  a casi 80 millones de personas.

Creemos en el futuro  de la economía europea.

En muchos países, los jóvenes  se encuentran sin empleo

demasiado a menudo.  Queremos darles una oportunidad.

Thomas Edison dijo que  siempre hay una manera de hacer mejor las cosas. ¡Encuéntrenla!

Solo es posible disfrutar de la vida  si hay crecimiento económico.

Las pequeñas y medianas empresas son la base de la economía europea,  y son decisivas 

para garantizar un buen nivel de vida  a los europeos.

Radicada en París,  Hopfab es una plataforma de internet

donde se pueden adquirir muebles  de artesanos franceses.

Esta empresa emergente francesa  ayuda a los artesanos locales a vender sus productos,

Hemos tenido la oportunidad de aprovechar  las aceleradoras

y las incubadoras,  como las llamamos en Francia,

cuya finalidad es apoyar  el desarrollo de las empresas.

También hemos contado con expertos  que han sido cofinanciados 

y puestos a nuestra disposición  por la Unión Europea

En el futuro, el reto será  llegar a nuevos países

y comercializar nuestros servicios  a una escala más internacional.

Para vender sus productos  en todos los Estados miembros,

las empresas como Hopfab necesitan  un mercado único digital funcional

que facilite las compras por internet  y las entregas transfronterizas de mercancías,

y que proteja al consumidor de forma eficaz.

Pero, actualmente, el comercio electrónico  aún se enfrenta a muchas dificultades.

que la Unión Europea  normalice la normativa,

para que podamos integrarnos  en el mercado digital.

Aprovechar las ventajas  de la economía digital

es fundamental para fomentar  la competitividad, el empleo y el crecimiento.

El mercado único tiene por objeto  facilitar el comercio en 28 países,

La economía digital crece  siete veces más rápido que la economía tradicional,

y puede constituir un impulso importante  para superar la crisis económica.

Hasta ahora, el mercado de productos artesanales  funcionaba a escala local.

Los artesanos encontraban clientes  sobre todo mediante el boca a boca.

Con una plataforma de internet  pueden llegar a mucha más gente.

Espero conseguir una clientela regular  para poder ganarme la vida con lo que me gusta hacer,

y tener suficiente trabajo  para conseguir estabilidad.

Llevamos tiempo trabajando  para promover el crecimiento,

mejorar  la competitividad de la Unión Europea,

y garantizar una mejor calidad de vida  a los ciudadanos.

Y seguiremos trabajando  teniendo presente este objetivo.