Equal pay for equal work between men and women: extracts from the debate and the vote