European Commission President Francois-Xavier ORTOLI (L), European Commissioners Petrus LARDINOIS and Henri SIMONET (R) during a plenary session in Strasbourg, June 14-18, 1976