The Lord John E. TOMLINSON in plenary session in Strasbourg - october 1988