Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 27/03/2023 – укрaïнською

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 27/03/2023 – svenska

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratke novice – 27/03/2023 – slovenščina

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuws in het kort – 27/03/2023 – Nederlands

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 27/03/2023 – dansk

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

Aħbarijiet fil-qosor – 27/03/2023 - Malti

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 27/03/2023 – latviešu valoda

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Știri pe scurt – 27/03/2023 – română

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 27/03/2023 – polski

EU leaders held an extensive discussion during their meeting on 24-25 March about the Russian invasion of Ukraine, the international sanctions against Vladimir Putin’s regime, and the overall consequences for the EU’s economy - with a particular focus on energy prices. US President Joe Biden attended the summit of the EU Heads of State or Government, and Ukraine’s President Volodymyr Zelenskyy joined remotely. On Wednesday 6 April, MEPs will review the spring European Council and its outcomes with Presidents Charles Michel and Ursula von der Leyen, and EU diplomacy chief Josep Borrell.

European Council, 24-25 March 2022

To support its publications, the European Parliamentary Research Service is producing a wide range of informative, timely and varied audio-visual products. These products include content-rich videos and animations, and also regular monthly podcasts, such as policy podcasts and science and technology podcasts. They are based on EPRS' independent, objective and authoritative analysis of, and research on, policy issues relating to the European Union, so empowering Members and committees in their parliamentary work and supporting parliamentary outreach to the wider public.

Restrictions: © The material of this package may not be edited and single videos must be shown in its entirety.

EPRS Multimedia Centre

The 41st session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly is set to take place on April 1-3, 2022, in Strasbourg. The EU has a special partnership with the ACP countries due to historic ties between them and many EU member states. This partnership is laid down in the Cotonou agreement. It is vital that this partnership has a parliamentary dimension, allowing for the scrutiny of the governmental and executive dimension. Therefore parliamentary representatives of the 78 ACP countries and 78 Members of the European Parliament meet twice a year in Joint Parliamentary Assembly, once in the EU country holding the EU Council presidency and once in a country determined by the ACP.

41st ACP-EU Joint Parliamentary assembly

The Sakharov Prize for Freedom of Thought, named in honour of the Soviet physicist and political dissident Andrei Sakharov, is awarded each year by the European Parliament.&nbsp; The Russian opposition figure Alexei Navalny is the laureate of the 2021 Sakharov Prize. It was announced during the October II plenary and the award ceremony was held&nbsp;on 15 December in Strasbourg.&nbsp;

Alexei Navalny is a Russian opposition politician, anti-corruption activist and major political opponent of Russian President Vladimir Putin. He is currently serving a three-and-a-half-year prison sentence, with more than two years still remaining.&nbsp;Alexei Navalny’s daughter, Daria Navalnaya, received European Parliament’s Sakharov Prize on behalf of her imprisoned father.

“In awarding the Sakharov Prize to Alexei Navalny, we recognise his immense personal bravery and reiterate the European Parliament’s unwavering support for his immediate release”,&nbsp; president of the EP David Sassoli&nbsp;said.

Afghan women&nbsp;and Bolivia’s former interim president Jeanine Áñez were also shortlisted this year.&nbsp;

The&nbsp; Sakharov prize was set up in 1988 to honour individuals and organisations defending human rights and fundamental freedoms. Each nominee must have the support of at least 40 MEPs, and each individual Member may support only one nominee. Signed nominations accompanied by supporting evidence are then assessed in a joint meeting of the Committee on Foreign Affairs (AFET), the Subcommittee on Human Rights (DROI) and the Committee on Development (DEVE).

&nbsp; A shortlist of three candidates is drawn up through a vote by AFET and DEVE committees, and then submitted to the Conference of Presidents for a final vote. The winner is always announced in October, and the award ceremony takes place in December at plenary sitting in Strasbourg. In 2020, the prize went to the&nbsp;Belarussian opposition&nbsp;for defending democracy in the country.

Sakharov Prize 2021

Earth Hour 2023: The European Parliament switches off its lights

Visit by Roberta METSOLA, EP President, in United States - Visit & Wreath-laying at the Boston Marathon Survivor Memorial, at 755 Boylston St, Boston

Committee on Industry, Research and Energy

PECH - ENVI - PETI

Committee of inquiry to investigate the use of the Pegasus and equivalent surveillance spyware

On 25 of March 2023, millions of people around the world will celebrate Earth Hour 2023, the world's largest grassroots movement for the environment. This year again, the European Parliament will participate by switching off the lights of its building in Strasbourg.

Earth Hour Day 2023 - the European Parliament switches off its lights on the occasion of the Earth Hour 2023 event

Roberta METSOLA, EP President participates to the European Council meeting on the 23rd March 2023, in Brussels. Extracts from her arrival, and from the press conference after the meeting with the EU Heads of State.

European Council meeting (23/03): arrival and extracts from the press conference by Roberta METSOLA, EP President

The new subcommittee on public health (SANT) elected MEP Bartosz Arłukowicz as Chair, as well as the four Vice-Chairs, at its constitutive meeting, Chair: Bartosz ARŁUKOWICZ (EPP, PL), First Vice-Chair: Tudor CIUHODARU (S&D, RO), Second Vice-Chair: Irena JOVEVA (Renew Europe, SI), Third Vice-Chair: Tilly METZ (Greens/EFA), Fourth Vice-Chair: - Joanna KOPCIŃSKA (ECR, PL). According to its approved mandate, the subcommittee will deal with pharmaceutical and cosmetic products, the health aspects of bioterrorism, the European Medicines Agency, and the European Centre for Disease Prevention and Control.

New Subcommittee on Public Health (SANT): extracts from the constitutive meeting, election of the Chair and statement by Bartosz ARŁUKOWICZ (EPP, PL) new elected Chair

After participating to the European Council meeting with heads of state and government, Roberta METSOLA, EP President, holds a press conference. Questions and answers with journalists.

Press conference by Roberta METSOLA, EP President at the European Council: questions and answers

After participating to the European Council meeting with heads of state and government, Roberta METSOLA, EP President, holds a press conference. Opening statement. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Roberta METSOLA, EP President at the European Council: opening statement

European People's Party (EPP) leaders meet ahead of the European Council meeting (23/03), in Brussels. Extracts from the arrivals and doorsteps.

699.368k results for ""

Topics (743)

European Council, 24-25 March 2022

EPRS Multimedia Centre

41st ACP-EU Joint Parliamentary assembly

Sakharov Prize 2021

Streaming (28454)

Videos (18973)

Earth Hour Day 2023 - the European Parliament switches off its lights on the occasion of the Earth Hour 2023 event

European Council meeting (23/03): arrival and extracts from the press conference by Roberta METSOLA, EP President

New Subcommittee on Public Health (SANT): extracts from the constitutive meeting, election of the Chair and statement by Bartosz ARŁUKOWICZ (EPP, PL) new elected Chair

Press conference by Roberta METSOLA, EP President at the European Council: questions and answers

Press conference by Roberta METSOLA, EP President at the European Council: opening statement

EPP leaders meet ahead of the European Council (23/03): arrivals

Photos (623090)

Earth Hour 2023: The European Parliament switches off its lights

Earth Hour 2023: The European Parliament switches off its lights

Earth Hour 2023: The European Parliament switches off its lights

Earth Hour 2023: The European Parliament switches off its lights

Earth Hour 2023: The European Parliament switches off its lights

Visit by Roberta METSOLA, EP President, in United States - Visit & Wreath-laying at the Boston Marathon Survivor Memorial, at 755 Boylston St, Boston

Audios (28108)

Короткі новини – 27/03/2023 – укрaïнською

Nyheter i korthet – 27/03/2023 – svenska

Kratke novice – 27/03/2023 – slovenščina

Nieuws in het kort – 27/03/2023 – Nederlands

Korte nyheder – 27/03/2023 – dansk

Aħbarijiet fil-qosor – 27/03/2023 - Malti

Ziņas īsumā – 27/03/2023 – latviešu valoda

Știri pe scurt – 27/03/2023 – română

Wiadomości w skrócie – 27/03/2023 – polski