Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 09/01/2024 – slovenščina

Kratka poročila – 08/01/2024 – slovenščina

Kratka poročila – 21/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 20/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 19/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 18/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 15/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 14/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 13/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 12/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 11/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 08/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 07/12/2023 – slovenščina

Families in the European Union (EU) are increasingly likely to move and travel between the EU Member States. Yet, given the differences in Member States' laws, parents can face difficulties in having their parenthood recognised when crossing borders within the EU. Non‑recognition in one Member State of parenthood established in another Member State can have significant adverse consequences for children and their parents who are moving to another Member State or returning to their Member State of origin.

EPRS Policy Podcast - Recognition of parenthood between EU countries

Kratka poročila – 06/12/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 05/12/2023 – slovenščina

Partnership Agreement Reception

EC read out by Valdis DOMBROVSKIS, EC Executive Vice-President for Economy and Mairead MCGUINNESS, Commissioner  for financial services on a new sustainable finance framework

Press conference by Kathleen VAN BREMPT, Chair and Dolors MONTSERRAT rapporteur on COVI Special Committee' report on lessons learned and recommendations for the future following the COVID-19 pandemic

Press conference by Johan VAN OVERTVELDT, Chair of the BUDG Committee, José Manuel FERNANDES and Valérie HAYER, co-rapporteurs on EU budget: Repaying the recovery plan, new "Own Resources"

Press conference by Monika HOHLMEIER, co-rapporteur, Jeroen LENAERS, co-rapporteur, on Commission's discharge for the financial year 2021, including the Recovery and Resilience Facility (RRF)

Joint Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Rebelo de SOUSA, President of Portugal

Press conference by Sophie IN 'T VELD, rapporteur and Jeroen LENAERS, chair of the PEGA committee on the adoption of its report and recommendations in committee

Opening of the sitting

Amendment of the agenda

Composition of committees and delegations

Revision of the Stability and Growth Pact (debate)

Resumption of the sitting

Statement by the President

This is Europe - Debate with the Chancellor of Germany, Olaf Scholz (debate)

Voting time

Approval of the minutes of the previous sitting

Discharge 2021 (debate)

Discharge 2021 (continuation of debate)

Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence - EU accession: institutions and public administration of the Union - Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence - EU accession: judicial cooperation in criminal matters, asylum and non-refoulement (debate)

Situation in Sudan (debate)

2022 Report on Serbia (debate)

2022 Report on Kosovo (debate)

Start of the European Year of skills (debate)

Empowering consumers for the green transition (debate)

Explanations of vote

Agenda of the next sitting

Approval of the minutes of the sitting

Closure of the sitting

Plenary session

Resumption of the session

Statements by the President

Composition of Parliament

Negotiations ahead of Parliament’s first reading (Rule 71)

Signing of acts adopted in accordance with the ordinary legislative procedure (Rule 79)

Order of business

Methane emissions reduction in the energy sector (debate)

Establishing the Act in support of ammunition production (debate)

Impact on the 2024 EU budget of increasing European Union Recovery Instrument borrowing costs - Own resources: a new start for EU finances, a new start for Europe (debate)

Implementation of the Audiovisual Media Services Directive (short presentation)

School's scheme for fruit, vegetables, milk and dairy products (short presentation)

Co-management of fisheries in the EU (short presentation)

Report: Clara Aguilera (A9-0119/2023) - Co-management of fisheries in the EU

One-minute speeches on matters of political importance

Approval of the minutes of the previous sittings

Request for waiver of immunity: see Minutes

Composition of political groups

Interpretation of the Rules of Procedure(action taken)

Negotiations ahead of Parliament's first reading (Rule 71) (action taken)

Deforestation Regulation (debate)

Revision of the EU Emissions Trading System - Monitoring, reporting and verification of greenhouse gas emissions from maritime transport - Carbon border adjustment mechanism - Social Climate Fund - Revision of the EU Emissions Trading System for aviation (debate)

Institutional relations between the EU and the Council of Europe (short presentation)

Sustainable carbon cycles (short presentation)

eGovernment accelerating digital public services that support the functioning of the single market (short presentation)

The implementation of civilian CSDP and other EU civilian security assistance (short presentation)

Formal sitting - Ceremony on the 25th anniversary of the Good Friday Agreement

Request for waiver of immunity

Interpretation of the Rules of Procedure

Conclusions of the European Council meeting of 23-24 March 2023 (debate)

Fluorinated gases regulation - Ozone depleting substances (debate)

General Product Safety Regulation (debate)

The Rights of children in Rainbow Families and same sex parents in particular in Italy (debate)

The Rights of children in Rainbow Families and same sex parents in particular in Italy (continuation of debate)

Read-out of the College meeting by EC Vice-President Margaritis SCHINAS and Ylva JOHANSSON, Commissioner for Home Affairs on European integrated border management and mutual recognition of return deci

Developing an EU cycling strategy (debate)

The further repressions against the people of Belarus, in particular the cases of Andrzej Poczobut and Ales Bialiatski (debate)

Availability of fertilisers in the EU

European initiative to promote civic engagement to protect and better support European volunteers

Approval of the minutes of the sitting and forwarding of texts adopted

Dates of forthcoming sittings

Adjournment of the session

Corrigendum (Rule 241)(action taken)

EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria (debate)

REPowerEU chapters in recovery and resilience plans (debate)

Electoral rights of mobile Union citizens in European Parliament elections - Electoral rights of mobile Union citizens in municipal elections (debate)

EU funding allocated to NGOs incriminated in the recent corruption revelations and the protection of EU financial interests (debate)

Following up on measures requested by Parliament to strengthen the integrity of European institutions (debate)

Union Secure Connectivity Programme 2023-2027 (debate)

Resumption of the session 

Opening of the session 

1673885210247

Election of a Vice-President of the European Parliament (deadline for submitting nominations)

Ceremony on the 30th Anniversary of the Single Market

30th Anniversary of the Single Market (debate)

Rules to prevent the misuse of shell entities for tax purposes (debate)

Shipments of waste (debate)

The creation of a European Capital of Local Trade (short presentation)

The creation of a European Capital of Local Trade

Press conference by Siegfried MUREŞAN, Eider GARDIAZABAL RUBIAL and Dragoș PÎSLARU on  REPowerEU chapters in recovery and resilience plans

Renewable Energy, Energy Performance of Buildings and Energy Efficiency Directives: amendments (REPowerEU) (debate)

Announcement by the President: see Minutes

Renewable Energy, Energy Performance of Buildings and Energy Efficiency Directives: amendments (REPowerEU) (continuation of debate)

This is Europe - Debate with the Prime Minister of Slovenia, Robert Golob

Implementation of the New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations (debate)

A need for a dedicated budget to turn the Child Guarantee into reality - an urgency in times of energy and food crisis (debate)

Question Time (Commission) - “Protection of strategic infrastructure from China's influence”

Suspicions of corruption from Qatar and the broader need for transparency and accountability in the European institutions (debate) (debate)

The recent JHA Council decision on Schengen accession

Prospects for the two-State solution for Israel and Palestine

Turkish airstrikes on northern Syria and the Kurdistan Region of Iraq (debate)

Annual implementing report on the EU association agreement with Georgia (debate)

ASEAN relations ahead of the EU-ASEAN summit in December 2022 (debate)

Composition of political groups: see Minutes

Composition of the Advisory Committee on the Conduct of Members

Council positions at first reading (Rule 63)

Towards equal rights for persons with disabilities (debate)

Outcome of COP27 (debate)

A long-term vision for the EU's rural areas

Addressing persistent challenges in the aviation sector and the impacts on passengers, workers, capacity and safety (debate)

Action plan to boost long-distance and cross-border passenger rail (short presentation)

Request for the defence of immunity: see Minutes

Delegated acts (Rule 111(6))

Assessment of Hungary's compliance with the rule of law conditions under the Conditionality Regulation and state of play of the Hungarian RRP (debate)

Prevention, management and better care of diabetes in the EU on the occasion of World Diabetes Day (debate)

Verification of credentials

Situation of human rights in the context of the FIFA world cup in Qatar

Borrowing strategy to finance NextGenerationEU

Implementation report on the European Innovation Council

One-minute speeches (Rule 172)

Closure of the sitting 

EP Plenary session - Oral question - Calling on the Council to take all necessary steps to reach an agreement on the European cross-border mechanism file and open negotiations with Parliament

Press briefing Renew Europe

EP New Year Reception

Press Conference with newly elected Renew President

New Year reception at the Belgian Royal Palace for European Authorities

EP Plenary session - Commission statement - Recent ecological catastrophe involving plastic pellet losses and its impact on micro plastic pollution in the maritime and coastal habitats

EP Plenary session - Commission statement- Norway's recent decision to advance seabed mining in the Arctic

EP Plenary session - Council and Commission statements - Humanitarian situation in Gaza, the need to reach a permanent ceasefire and the risks of regional escalation

EP Plenary session - Need for EU, international to attacks in Red Sea, continued support to Yemeni peace process

EP Plenary session - Jurisdiction, applicable law, recognition of decisions and acceptance of authentic instruments in matters of parenthood and creation of a European Certificate of Parenthood

EP Plenary session - Topical debate (Rule 162) - Reducing regulatory burden to unleash entrepreneurship and competitiveness

EP Plenary session - Recent developments at the EU’s external border between Finland and Russia and the need to uphold EU law - Council and Commission statements

Press briefing RENEW Europe

EU financed railway projects in Gävle, Sweden

Railway infrastructure upgrade Gävle-Åänge, Sweden - Recovery and Resilience (RFF)

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Berlin (Germany) - Address at the Die Europa Rede / State of Europe

Renew Pre-summit

EP President Roberta METSOLA meets with President of Portugal Marcelo REBELO de SOUSA at the Presidential Palace of Belèm - Lisbon (Palácio Nacional de Belém). This news items shows extracts from the arrival, meeting, and signing the book of distinguished visitors.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Lisbon (Portugal) - Meeting with Marcelo REBELO de SOUSA, President of Portugal: arrival, meeting and signing of the book of the distiguished visitors

EP President Roberta METSOLA make her official visit to Lisbon (Portugal) ahead of the European Elections of 6-9 June. The Solemn Session awarding the Degree of Doctor Honoris Causa to Roberta Metsola, President of the European Parliament, take place at the Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, conferred by the University of Lisbon.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Lisbon (Portugal) - receiving an honorary degree from the University of Lisbon: extracts from the ceremony

Roberta METSOLA, President of the European Parliament, receives an honorary degree from the University of Lisbon during her official visit to Portugal. Opening of the ceremony, statement by Carla COSTA, Professor and Godmother, and Roberta METSOLA, EP President receiving the title of ‘Doctor honoris causa’. Incorporation speech closing of the ceremony. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Lisbon (Portugal) - Roberta METSOLA, EP President receiving an honorary degree from the University of Lisbon: incorporation speech and closing of the ceremony

Sophie IN ’T VELD (RE, NL), rapporteur for the Reception conditions directive, Fabienne KELLER (RE, FR), rapporteur for the Asylum procedure regulation, Matjaž NEMEC (S&D, SI), rapporteur for the Qualification regulation, and Jorge BUXADÉ VILLALBA (ECR, ES), rapporteur for Eurodac speak to the press on Migration Pact files. On Wednesday, Parliament is set to give its final green light to the reform of the EU’s asylum and migration rules. The new rules will ensure responsibility sharing among member states in the management of migrant arrivals, a more efficient response in case of crisis, and respect of fundamental rights. Before the vote, MEPs will review the ten legal acts in a debate with Council and Commission. This transcription is the result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Sophie IN ’T VELD (RE, NL), Fabienne KELLER (RE, FR), Matjaž NEMEC (S&D, SI) and Jorge BUXADÉ VILLALBA (ECR, ES) rapporteurs on Migration Pact files

This infoclip shows the Ljubjana main train station and its ongoing renovation financed by the EU Recovery and Resilience Facility (RRF) that will increase the efficiency of rail transport for end users, especially by eliminating the existing bottleneck in Ljubljana. In particular, the renovation of the railway station in Ljubljana will increase the capacity for freight and passenger traffic in the wider city area with the aim of reducing the use of cars by daily migrants by enabling a 15-minute frequency of passenger trains in the Ljubljana area from all five directions in the morning and afternoon rush hours. The Recovery and Resilience Facility contributes EUR 214 million to the investment worth EUR 260 million in total. The works started in December 2023 and should be finalised by mid-2026.

Infoclip: Upgrade of the railway station - Recovery and Resilience Facility (RRF) - Ljubljana (Slovenia)

MEPs discuss with the Council and Commission how to address the urgent concerns surrounding Ukrainian children being forcibly deported to Russia. Since Russia’s war of aggression against Ukraine began in February 2022, international organisations have documented a wide range of serious human rights violations affecting children. Reports of children forcibly deported or displaced by Russian authorities, combined in many cases with them being subjected to re-education programmes and forced adoption, have raised concern. According to the Children of War initiative of the Ukrainian National Information Bureau (NIB), more than 19 500 children have been deported or forcibly displaced, and only 388 have been returned. In March 2023, the International Criminal Court issued arrest warrants against President Putin, and Maria Lvova-Belova, the Russian Commissioner for Children’s Rights.

EP Plenary session - Council and Commission statements - Need to address the urgent concerns surrounding Ukrainian children forcibly deported to Russia: Closing statement by Commission and Council

MEPs discuss with the Council and Commission how to address the urgent concerns surrounding Ukrainian children being forcibly deported to Russia. Since Russia’s war of aggression against Ukraine began in February 2022, international organisations have documented a wide range of serious human rights violations affecting children. Reports of children forcibly deported or displaced by Russian authorities, and being subjected to re-education programmes and forced adoption, have raised concern. According to the Children of War initiative of the Ukrainian National Information Bureau (NIB), more than 19 500 children have been deported or forcibly displaced, and only 388 have been returned. In March 2023, the International Criminal Court issued arrest warrants against President Putin, and Maria Lvova-Belova, the Russian Commissioner for Children’s Rights.This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

EP Plenary session - Council and Commission statements - Need to address the urgent concerns surrounding Ukrainian children forcibly deported to Russia: Opening statement by Council and Commission

EP Plenary session - Council and Commission statements - Need to address the urgent concerns surrounding Ukrainian children forcibly deported to Russia: MEPs debate

MEPs discuss with the Council and Commission how to address the urgent concerns surrounding Ukrainian children being forcibly deported to Russia. Since Russia’s war of aggression against Ukraine began in February 2022, international organisations have documented a wide range of serious human rights violations affecting children. Reports of children forcibly deported or displaced by Russian authorities, combined in many cases with them being subjected to re-education programmes and forced adoption, have raised concern. According to the Children of War initiative of the Ukrainian National Information Bureau (NIB), more than 19 500 children have been deported or forcibly displaced, and only 388 have been returned. This news item shows extracts from the MEP's debate in plenary.

Ukrainian children deported to Russia: extracts from the debate

Plenary discusses the latest ruling by the International Court of Justice regarding Israel and the alleged involvement of UNRWA staff in the 7 October attacks The International Court of Justice ordered Israel to take a series of measures to prevent any acts of genocide against Palestinians in Gaza, after South Africa filed an application against Israel at the court in December 2023. It also ordered Israel to take immediate and effective measures to ensure aid can reach people in Gaza. During the debate with the Council and the European Commission on Tuesday afternoon, MEPs also discuss the allegations that 12 staff members of the UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA ) were involved in the 7 October attacks against Israel. While several donor countries have suspended their UNRWA funding, the EU said it will take a decision in light of the outcome of the investigation announced by the UN and its subsequent actions.

Debate - War in the Gaza Strip and the need to reach a ceasefire, including recent developments in the region: Opening statement by Janez LENARČIČ, European Commissioner for Crisis Management

Debate - War in the Gaza Strip and the need to reach a ceasefire, including recent developments in the region: Closing statement by Janez LENARČIČ, European Commissioner for Crisis Management

Debate - War in the Gaza Strip and the need to reach a ceasefire, including recent developments in the region: MEPs debate part 3

Debate - War in the Gaza Strip and the need to reach a ceasefire, including recent developments in the region: MEPs debate part 1

This infoclip shows the construction works for the new tram line in Tallinn (Estonia) running along a stretch of about 2.5 kilometers, starting at the intersection of Kivisilla and Gonsiori Streets and extending to Põhja Puiestee. The aim of the works is to improve the comfort of public transport, connecting Tallinn's main transport hubs and making transfers as easy as possible. The Vanasadama tram line construction works, including VAT and owner’s supervision, cost about €46 million, with €36.5 million from the EU Recovery and Resilience Facility (RRF).

Infoclip: Construction of the Old City Harbour tram line - Recovery and Resilience Facility (RRF) – Tallinn (Estonia)

Roberta METSOLA, President of the European Parliament, meets with His Majesty King Philippe of the Belgians, and participates in a reception hosted by Him in the Royal Palace. This news item shows extracts from the bilateral meeting and reception attended by President Metsola.

Roberta METSOLA, EP President attends the New Year's reception hosted by Philippe, King of the Belgians with EP Vice-Presidents and Questors

While international diplomatic efforts are underway to address the Gaza conflict and prevent it from escalating into a regional crisis, the Israeli government has expressed its determination to end Hamas' rule in Gaza. Israeli officials asserted a transition to more targeted warfare, though intense fighting continues. MEPs debate the humanitarian situation, the need to reach a ceasefire, and the risks of escalation in the Middle East. This news item shows extracts from the debate on the humanitarian situation in Gaza, the need to reach a permanent ceasefire and the risks of regional escalation.

Humanitarian situation in Gaza, the need to reach a permanent ceasefire and the risks of regional escalation: extracts from the debate

While international diplomatic efforts are underway to address the Gaza conflict and prevent it from escalating into a regional crisis, the Israeli government has expressed its determination to end Hamas' rule in Gaza. Israeli officials asserted a transition to more targeted warfare, though intense fighting continues. MEPs debate the humanitarian situation, the need to reach a ceasefire, and the risks of escalation in the Middle East. Second part of the debate.

Humanitarian situation in Gaza, the need to reach a permanent ceasefire and the risks of regional escalation: MEPs debate (part 2)

While international diplomatic efforts are underway to address the Gaza conflict and prevent it from escalating into a regional crisis, the Israeli government has expressed its determination to end Hamas' rule in Gaza. Israeli officials asserted a transition to more targeted warfare, though intense fighting continues. MEPs debate the humanitarian situation, the need to reach a ceasefire, and the risks of escalation in the Middle East. Closing statements by Janez LENARČIČ, European Commissioner for Crisis Management and Hadja LAHBIB, Belgian Minister for Foreign Affairs, European Affairs and Foreign Trade, and the Federal Cultural Institutions.

Humanitarian situation in Gaza, the need to reach a permanent ceasefire and the risks of regional escalation: closing statements by Janez LENARČIČ, European Commissioner for Crisis Management and Hadja LAHBIB, Belgian Minister for Foreign Affairs

512 results