Roger CHINAUD in plenary session in Strasbourg.