POISSON Anne Christine in the hemicycle of the European Parliament in Strasbourg in May 1996