Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 08/06/2023– eesti keel

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 08/06/2023 – slovenščina

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 08/06/2023 – slovenčina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 08/06/2023 – svenska

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 08/06/2023 - Malti

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 08/06/2023 – română

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 08/06/2023 – português

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 08/06/2023 – Nederlands

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 08/06/2023 – polski

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 08/06/2023 – български

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 08/06/2023 – ελληνικά

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 08/06/2023– Deutsch

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 08/06/2023 – dansk

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 08/06/2023 – čeština

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 08/06/2023 – magyar

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 08/06/2023 – Gaeilge

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 08/06/2023 - hrvatski

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 08/06/2023 – français

The European Parliament has its seat in Strasbourg in France but the bulk of its political work is done at its site in Brussels where the parliamentary committees should meet as well as additional part-sessions.

Find in this package, audiovisual content of the activities of the European Parliament in Brussels such as atmosphere inside and outside the buildings or&nbsp;parliamentary work.

The European Parliament in Brussels

Keynote Speech by Roberta METSOLA, EP President at book presentation ‘La saggezza e l’audacia’ of David SASSOLI, former EP President

42nd EU-Canada Inter-Parliamentary Meeting

Delegation for Relations with South Caucasus

Committee on Employment and Social Affairs

Committee on Budgets

Women Political Leaders Summit 2023

One Year Ahead Event - Presentation of the EP Spring Eurobarometer data on public opinion toward the EU and the 2024 Elections.

Delegation for relations with Mercosur

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Committee on Foreign Affairs

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

Committee on Economic and Monetary Affairs

FEMM - LIBE

Press conference by Lara WOLTERS rapporteur on corporate sustainability: companies to address impact on human rights and environment

Subcommittee on Public Health

Press conference by Paolo de CASTRO, rapporteur on European Union geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products and Norbert LINS, Chair of the Committee on Agriculture and Rural Development

Press conference by Sandra KALNIETE, Vladimír BILČÍK and Nathalie LOISEAU, rapporteurs on the reports on foreign interference and on improving Parliament´s rules on transparency and integrity

Plenary session

From 2020 to 2022, the European Union has faced a public health threat with the COVID-19 pandemic. On 10 March 2022, the European Parliament established a new special committee on the COVID-19 pandemic, composed of 38 members. After more than a year of work, the final report is voted and presents its recommendations for the future, based on the lesson learned. This clip illustrates two years of pandemic through footages of lockdowns, testings, masks distributions, vaccinations, digital certificates but also comes back on the work of the COVI Committee with extracts of past meetings.

Memoclip: COVID-19 pandemic - lessons learned and recommendations for the future

Καθώς η ΕΕ προχωράει στον στόχο της για μηδενικές καθαρές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου έως το 2050, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θέλει να διασφαλίσει τη συμμετοχή όλων στη μετάβαση. Έτσι, οι ευρωβουλευτές ενέκριναν ένα φιλόδοξο Κοινωνικό Ταμείο για το Κλίμα, που σχεδιάστηκε για να υποστηρίξει τα ευάλωτα νοικοκυριά, τις μικρές επιχειρήσεις και τους χρήστες των μεταφορικών μέσων. Το ταμείο θα χρηματοδοτείται από το Σύστημα Εμπορίας Δικαιωμάτων Εκπομπών, το οποίο αναγκάζει τους μεγάλους ρυπαντές να πληρώνουν για τις ζημιές που προκαλούν. Ανακαλύψτε πώς θα λειτουργεί το ταμείο στις σύντομες απαντήσεις μας σε βασικά ερωτήματα.

Ενεργειακή μετάβαση: Ένα ταμείο που θα στηρίξει τους πιο ευάλωτους

Roberta METSOLA, EP President, addresses with a closing address the audience of the Women Political Leaders (WPL) Summit 2023 “Representation Matters”. Women Political Leaders (WPL) is the global network of women politicians. The mission of WPL is to increase both the number and the influence of women in political leadership positions. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Women Political Leaders (WPL) Summit 2023 “Representation Matters”: closing keynote speech by Roberta METSOLA, EP President

Sviatlana TSIKHANOUSKAYA, Leader of the Belarusian democratic opposition and head of the United Transitional Cabinet addresses the audience of the Women Political Leaders (WPL) Summit 2023 “Representation Matters”. Women Political Leaders (WPL) is the global network of women politicians. The mission of WPL is to increase both the number and the influence of women in political leadership positions. This transcription is a result of an automatic. Please check against delivery.

Women Political Leaders (WPL) Summit 2023 “Representation Matters”: closing keynote speech by Sviatlana TSIKHANOUSKAYA, Leader of the Belarusian democratic opposition

To begin the countdown to the next European Parliament elections, taking place 6-9 June 2024, Parliament publish a new public survey. The 2023 Spring Eurobarometer will focus on the support of citizens for democracy and their awareness of the elections as well as on their priorities and perception of the EU. Fieldwork 2-26/03/2023 – 26.376 Interviews – 27 EU Members States.

European Parliament Spring 2023 Eurobarometer - One year before the European Elections: graphics and figures

Roberta METSOLA, EP President, comments on the 2023 Spring Eurobarometer which focus on the support of citizens for democracy and their awareness of the elections as well as on their priorities and perception of the EU.

European Parliament Spring 2023 Eurobarometer - One year before the European Elections: statement by Roberta METSOLA, EP President

The European Parliament presents its Spring 2023 Eurobarometer survey showing citizens’ strong support for democracy and a high awareness of the upcoming European elections. One year ahead of the next European elections, public interest in these elections has measurably increased. A clear majority of citizens (56%) are interested in the next European elections, 6 points higher compared to 2018, one year before the last European elections. Around two thirds of respondents (67%) say they would be likely to vote if the European elections were held next week. A similar question was included in the EP Eurobarometer survey in April 2018, when 58% said they were likely to do so, indicating that citizens are currently more inclined to vote in the 2024 European elections than they were at a similar point in time before the 2019 elections. The transcript is the result of an automated process. Please check against delivery

One Year Ahead Event, European Parliament Spring 2023 Eurobarometer: One year before the European Elections

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: 1) Interaction between price stability and financial stability; and 2) The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Questions &amp; answers (part 3)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions &amp; answers (part 3)

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: 1) Interaction between price stability and financial stability; and 2) The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Questions &amp; answers (part 2)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions &amp; answers (part 2)

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: the interaction between price stability and financial stability; and the effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Extracts from the dialogue.

Monetary Dialogue with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank: extracts

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: the interaction between price stability and financial stability; and The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Opening statements by Irene TINAGLI (S&amp;D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the European Central Bank. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: introduction by Irene TINAGLI (S&amp;D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the ECB

Ahead of the Monetary dialogue at the European Parliament in Brussels, Roberta METSOLA, EP President, meets with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank (ECB) for an exchange of views. The footage shows images of the arrival, welcome and signature between the two presidents. Roberta METSOLA ( EP President), Christine LAGARDE (ECB President), in the presence of ECON Chair Irene TIGNALI, signed and exchanged letters endorsing the agreed working arrangements found between the ECON Committee and the European Central Bank.The agreement - adopted in plenary last week - aims to increase transparency and accountability of the European Central Bank vis-à-vis the Parliament.

Roberta METSOLA, EP President, meets with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank (ECB): arrival, welcome

Τι είναι η «διαρροή άνθρακα» και πώς θα την αντιμετωπίσει ο μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα; Οι βιομηχανίες στην ΕΕ έχουν αυστηρά όρια στις εκπομπές CO2 που παράγουν. Για να παρακάμψουν αυτούς τους κανόνες, οι εταιρείες μπορεί να μεταφέρουν την παραγωγή σε χώρες εκτός ΕΕ, που έχουν ασθενέστερους κανονισμούς. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε νέους κανόνες για να προωθήσει την υπεύθυνη συμπεριφορά από τις εταιρείες της ΕΕ και να αποθαρρύνει την εισαγωγή φθηνών προϊόντων υψηλής έντασης άνθρακα που έχουν κατασκευαστεί σε χώρες εκτός ΕΕ. Μάθετε περισσότερα στο σύντομο βίντεό μας, που απαντά σε βασικά ερωτήματα.

Ο μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα με λίγα λόγια

Ten years after the Rana Plaza disaster in Bangladesh killed 1,134 garment workers, the European Parliament passed a resolution asking for new minimum standards to make the textile sector sustainable. 
 
MEPs also called for measures to protect workers' rights in third countries and safeguards to limit the environmental impact of industries.  

The collapse of the Rana Plaza factory killed mostly women, producing cheap clothing for well-known western brands.  

Rana Plaza: MEPs push for ethical, sustainable textiles 10 years on

The President of the European Parliament, Roberta METSOLA, gives a departure doorstep after several meetings held at the European Political Community Meeting, happening at Mimi Castle in Bulboaca, Republic of Moldova. The European Political Community (EPC) is a platform for political coordination among European countries across the continent. It aims to foster political dialogue and cooperation to address issues of common interest strengthen the security, stability and prosperity of the European continent. This platform for political coordination does not replace any existing organisation, structure or process and does not aim to create new ones at this stage. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Second European Political Community Summit in Chisinau, Moldova: departure doorstep by Roberta METSOLA, EP president

The President of the European Parliament, Roberta Metsola, gives an arrival doorstep ahead of the European Political Community Meeting, happening at Mimi Castle in Bulboaca, Republic of Moldova. The European Political Community (EPC) is a platform for political coordination among European countries across the continent. It aims to foster political dialogue and cooperation to address issues of common interest strengthen the security, stability and prosperity of the European continent. This platform for political coordination does not replace any existing organisation, structure or process and does not aim to create new ones at this stage.

Roberta METSOLA, EP President, participates to the Meeting of the European Political Community: arrival and doorstep, roundtable, and family photo

Lara WOLTERS (S&D, NL) rapporteur on corporate sustainability hold a press conference on the Commission's proposal for laying down rules on corporate due diligence obligations. According to the new rules, companies might be required to prevent, end or mitigate the negative impact that their activities have on human rights and the environment, such as on child labour, slavery, pollution or biodiversity loss.This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Lara WOLTERS (S&amp;D, NL) rapporteur, on Corporate Sustainability, companies to address impact on human rights and environment

MEPs debate new rules on EU geographical indications to protect the quality of wine, spirit drinks and agricultural products. They call for better online protection of registered agricultural products, avoid abuse of registered products used as ingredients and propose more rights and financial support for recognised producer groups. Extracts from the debate (31/05), extracts from the vote, and statement by Paolo DE CASTRO (S&amp;D, IT), Rapporteur.

Geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products: extracts from the debate (31/05), extracts from the vote, and statement by Paolo DE CASTRO (S&amp;D, IT), Rapporteur

Εμφάνιση 1 αποτελεσμάτων καναλιών για ""

The European Parliament in Brussels