Making relocation happen: extracts from the debate