Nächste Woche wird der Wettbewerbspreis 2009, gesponsort von EuroparlTV und CIRCOM, vergeben. Damit soll der beste Bericht eines jungen Journalisten zu einem europäischen Thema ausgezeichnet werden.

Europarl Aktuell: Journalistenwettbewerb 2009 (lange Version)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14952690/P001-90713-001-L-DE.srt

Das Web-TV des EP   wird den besten Bericht

aus seinem Programm   'Der Wettbewerb' küren.

Die Initiative   wurde von CIRCOM gegründet,

einem Verband   europäischer regionaler TV-Sender.

'Der Wettbewerb' ist   ein europäisches Abenteuer.

Es geht um 20 junge Journalisten,   die für Regionalsender arbeiten.

Sie alle wollten   bessere Journalisten werden

und nahmen am Sommerkurs   der CIRCOM teil,

dem Verband   der europäischen Regionalsender.

Zehn Berichte entstanden   aus diesem Abenteuer.

Sie wurden ein Jahr lang   auf EuroparlTV ausgestrahlt.

Es ist nun Zeit,   den besten Bericht zu wählen.

Die Anforderungen waren klar:   Berichtet über Europa.

Sie reisten durch ganz Europa, um ihre   Geschichten mit Bildern zu erzählen.

Es sind junge Journalisten,   die sich noch verbessern möchten.

Ich möchte Tipps und Tricks sammeln,   um mich zu verbessern.

Ich suche   nach besseren Schnittmethoden,

interessanter Gestaltung von Paketen   und effektiven Grafiken.

Eine Kollegin von mir   nahm letztes Jahr teil.

Es war eine tolle Erfahrung für sie,   und ihre Arbeit wurde viel besser.

Für mich ist es sehr wichtig,   weil Kosovo jetzt ein neuer Staat ist.

Als Vertreter des Fernsehens in Kosovo   ist dies eine tolle Gelegenheit für mich.

Ich war so begeistert von der Idee...   Vor allem...

dass Journalisten aus West-   und Osteuropa zusammenarbeiten.

Ich konnte ihre Arbeit und die Branche   in ihrem Land kennen lernen.

Die Berichte handelten   von wichtigen europäischen Themen,

wie Einwanderung, Gesundheitswesen   oder der Türkei.

Das Ziel war, etwas Gutes   und Schönes zu produzieren,

etwas Menschliches   und Konkretes über Europa,

und den Preis von EuroparlTV und   CIRCOM zu einer Referenz zu machen,

der wertvoll ist   für junge Journalisten.

Der Preis wird nächste Woche   in Strasbourg verliehen.

Dort fällt auch der Startschuss   für den 'Wettbewerb 2010'.