At være eller ikke være... EU-kommissær