Det spanske konservative MEP, der ledte Parlamentets delegation i forligsforhandlingerne med Rådet og Kommissionen om rettigheder for brugere af telekommunikation, er tilfreds med udfaldet - en delvis sejr for modstanderne af Frankrigs omstridte Hadopi-lo

Nyheder: Vidal Quadras - "Det er lykkes os at sikre borgernes frihedsrettigheder"

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14801472/N001-91105-010-DA.srt

Alejo Vidal Quadras, næstformand for EP   og spansk medlem af EPP.

Du har ledet og været formand   for EP's delegation for forligsproceduren.

EP er nået frem til en aftale   med Rådet og Kommissionen

om retten til tjenesteydelser   og beskyttelsen af den ret.

Hvorfor var det så vigtigt for EP   og så svært for Rådet at acceptere?

Fordi EP er en EU-institution,   der er direkte valgt af borgerne,

har pligt til at beskytte europæernes   rettigheder og friheder. 

Og i dette tilfælde Internetbrugernes   rettigheder og friheder.

Regeringer vil bevare deres beføjelser til   at anvende deres udøvende magt.

De ønsker at have frie hænder til at gribe   ind, når de skønner det nødvendigt.

I denne interessekonflikt nåede vi   i sidste ende frem til en god aftale.

Det lykkedes os at sikre   Internetbrugernes rettigheder og friheder.

Samtidig respekterer vi regeringernes   beføjelser som i bestemt i traktaterne.

Hvad betyder det for Internetbrugerne,   der ønsker at hente ting fra nettet,

som kan være beskyttet   af ophavsrettigheder?

I det tilfælde kan deres   Internetforbindelse ikke afbrydes.

Inden de er blevet afhørt, nyder de også   godt af princippet om uskyldsformodning.

De har ret til en behørig retssag,   selv på administrativt niveau,

hvor alle deres rettigheder sikres...   Alt dette skal komme før beslutningen.

Jeg mener, at brugerbeskyttelsen   i høj grad er sikret.