Muren splittede et helt land, byen Berlin og hele familier i to. Familier forsøgte at blive genforenet via underjordiske tunneler under Berlins gader.

Nyheder: Minder om Berlinmuren

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15171955/N001-91021-005-DA.srt

Gennem min families historie   er jeg stærkt knyttet til Berlinmuren.

Vores familie led meget   under Berlins opdeling.

Herfra kunne jeg vinke til min bedstemor.

Hun stod der i det fjerne, langt fra os,   og vinkede tilbage til os.

Olaf Briese er forsker   ved Det Frie Universitet i Berlin.

Han er filosof   og interesserer sig meget for Muren.

én af de mest kendte gader i Berlin,   fordi den løb langs Muren.

Det skete her - Det her billede   har rejst hele verden rundt.

Grænsevagten Conrad Schumann   flygtede to dage efter Muren blev bygget,

og viste hermed verden,   at selv soldaterne,

de der skulle bevogte grænserne   med våben,

Vi står lige nu dér, hvor der før lå

én af de 20 til 30 flugttunneler   under Bernauer Straße.

Denne tunnel gik helt hen   til Schönholzer Straße nr. 7.

Her er ét af de sidste stykker   af Berlinmuren.

Dette stykke mur er bevaret   som det var før.