På et historisk besøg i Strasbourg Parlamentet, understregede pave Francis solidaritetens og det menneskecentreredes centrale plads i alle EU-tiltag.

Pave Francis beder EU puste nyt liv i vision

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11899945/n001-141125-001-da.srt

På trods af en kølig dag i Strasbourg  var der feberisk spænding,

da folk trængtes udenfor  for at få et glimt af en særlig gæst.

Glædesudbrud fra menneskemængden  og et varmt håndtryk fra formand Schulz

Udenfor, blev Vatikanstatens flag hejst  over Parlamentet.

Da man kom indenfor, stille biskopper,  kardinaler og næstformænd op

for at trykke Den Hellige Fader  i hånden.

Pave Francis talte om Pave Jean-Paul II's  besøg for 26 år siden-

Der er stadig for mange situationer,  hvor mennesker behandles som objekter,

hvis funktion kan programmeres  og manipuleres,

for så at blive smidt til side,  når de ikke er brugbare længere.

Behandlingen af ikke-EU-borgere  lå ham stærkt på sinde.

Vi kan ikke acceptere,  at Middelhavet bliver en stor kirkegård.

Europa må genvinde sine tabte værdier.

Tiden er inde  til at opbygge Europa sammen:

Et Europa, der ikke er centreret  omkring økonomien,

Pave Francis' ord  er til stor opmuntring

for borgere, der ønsker at se et mere  menneskeligt orienteret Europa,

Det lod til, at pavens ord påvirkede  MEP'erne dybt.

Han ønsker, at EU viser solidaritet,  det gør landene meget lidt lige nu.

De velkendte ansigter af de,  der engang sled gangene i EP

havde disse ord.  -For mig var det noget helt særligt.

Det var usædvanligt  for en centrum-højre orienteret formand.

Jeg tror, at selv jeg fik et vink  med en vognstang

og frem for alt blev opmuntret til at gå  videre ad denne vej, i denne retning.

Men ikke alle var glade.  -Jeg forventede noget mere konkret.

Jeg ønsker ikke at høre  fra nogen præster,

Udenfor, har enhver ret til deres tro,  det skal respekteres.

Men andre så det som et springbræt  til en bredere vifte af synspunkter i EP.

For mig er det helt normalt, at en,  som repræsenterer så mange i EU-

Forhåbentlig går der ikke 26 år  før vi ser en pave igen.