Tjek reglerne inden du tager Fido med til udlandet. Indrejse for kæledyr i Finland, Irland, Malta og Storbritannien kræver visse ekstra forberedelser. Men MEP'erne håber, at disse undtagelser får en ende i 2011.

Kæledyr i udlandet

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14945018/N001-100309-003-DA.srt

Diggle vågner op til endnu en dag   uden sine ejere.

De flyttede til England,   men kunne tage Diggle med.

Diggle bor hos Mijntje,   men kan ikke vente med at se dem igen.

Da min brors hund har fået   alle de nødvendige vacciner

troede han,   at han kunne tage den med sig.

Men tre dage inden, fik han af vide   at hunden skulle have en blodprøve,

der skulle være taget seks måneder   inden indrejse.

Diggle ville have kunnet flytte   med sine ejere til de fleste EU-lande.

Men før du rejser til England,   Finland, Irland, Malta og Sverige

skal du tjekke hvert enkelt lands regler   med din dyrlæge.

Den generelle ordning i EU   har mindsket antallet af rabiestilfælde.

Men for at forbedre tingene yderligere,   blev det besluttet, at visse EU-stater,

som ikke har rabies overhovedet,   kunne anvende flere og strengere tiltag.

Diggle andre hunde,   katte og fritter håber,

at de snart kan rejse rundt   i Europa uden besvær,

da den to gange forlængede frist   for disse undtagelser skal ende i 2011.

Denne dato markerer enden   på et europæisk vaccinationsprogram.

Så kæledyr skulle have mindre risiko for   at blive smittet med rabies i deres land.

Dette finansierede vaccinationsprogram   skulle være slut i december 2011.

Holdningen er   at denne forlængelse er den sidste.

Derefter får Diggle og hans pelsede   venner samme behandling i hele Europa.

Til forskel fra menneskene, der stadig   ikke har standardiserede EU-pas.