Dalai Lama kræver autonomi for Tibet i en tale til EP - 15. juni 1988

Dalai Lama kræver autonomi for Tibet i en tale til EP

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16525455/b001-0116-da.srt

I mange århundreder var vi isolerede.  Vi har ingen erfaring.

Vi har især ingen erfaring  med moderne politik.

Så derfor lider vi seks millioner  tibetanere meget.

Og nu er der fare for,  at hele den tibetanske kultur og landet

kan forsvinde fra verden.  Den fare foreligger.

Så som menneske, som buddhistisk munk  eller som Dalai Lama

må jeg naturligvis prøve at gøre noget,  for at redde det.

med håb, med beslutsomhed,  som jeg sagde før.

Og vores aktiviteter  er ikke antikommunistiske,

Som buddhistisk munk bekymrer vi os  faktisk meget om velfærd,

om støtte, om Kinas succes eller fremtid.

Vi prøver på at opnå  vores egne rettigheder.

De aktuelle lidelser,  de aktuelle problemer

skete ikke, fordi tibetanerne tog til Kina.

Men kineserne kom  - i frihedens navn - til Tibet,

Og nu prøver vi  at give udtryk for vores sorg.

Og så må de forskellige regeringer overveje

det gode forhold til Kina som det første,

økonomisk og politisk set,  eller måske endda militært set.

Så støtten til Tibets problem  får man ikke meget ud af.

Men jeg føler, at folk og internationale  organisationer

og foirskellige organisationer,  som tiden går og i højere grad

er mere ærlige om Tibets skæbne,  Tibets kultur og Tibets historie.

Folk lader til at bekymre sig mere  eller fatte større sympati