Resultater og udsigter for den indstillede næstformand for kommissionen Jyrki Katainen om beskæftigelse, vækst, investering og konkurrenceevne, samt anden runde for Jonathan Hill, indstillet kommissær for finansiel stabilitet, finansielle tjenesteydelser

Kommissærhøringer: MEP'er stiller spørgsmål til Katainen og Hill

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11864930/n001-141007-001-da.srt

Finlands tidligere statsminister startede  sidste dag med høringer med at uddele slik.

Jyrki Katainen  talte som en selvsikker mand,

Som finans- og statsminister for Finland

var du en af de stærkeste fortalere  for besparelser.

I dag taler du om stimulering  gennem investering. Hvorfor det?

Vi skal nedbringe gælden  for at opnå vækst,

og vi skal producere vækst  for at nedbringe gælden

Det er lidt som hønen eller ægget...  Hvad kom først?

Stadigt stigende gæld bringer  vores økonomiske bedring i fare.

Vi har først og fremmest brug for stabilitet,  og det kræver investering.

Over til de ekstra chancers arena, hvor  MEP'erne bød denne herre velkommen.

Goddag igen. Jeg glæder mig til høringen.

Den indstillede kommissær  for finansielle anliggender blev indkaldt

Men med den britiske indstilling om  altid at prøve igen og igen

Da jeg i sidste uge sagde,  jeg glædede mig til at se jer igen,

er der et gammelt engelsk mundheld om  at passe på med, hvad man ønsker sig.

Hvis vi kan,  vil jeg gerne gå lidt tilbage

og bede jer om kort at forestille jer,  at det er år 2019.

Det overordnede billede for 2019:  Europa oplever atter vækst,

Og Unionen er forresten stadig  en familie på 28 medlemsstater,

navne på selskaber,  du har været lobbyist for?

Så konkrete svar var grunden til,  han blev indkaldt igen.

I sidste uge spurgte jeg til din holdning  til stresstests for banker.

Jeg vil gerne høre din mening -  du svarede ikke sidste gang -

om de tiltag, og hvorvidt det er  korrekt at indgyde frygt på markederne.

Markedsopfattelsen,  hvad angår prøvernes strenghed,

kan jeg forstå, har været meget positiv.

Mange institutionelle investorer  udtrykker deres tillid til, hvad der foregår.

Så det var svaret.  Vi er næsten færdige.

Og mens vi endnu engang  siger farvel til lord Hill,

holder MEP'erne atter hof  over hans og Katainens udnævnelse.