Debatten om en stigning i EU's budget varede til langt ud på natten, men der blev ikke opnået nogen klar aftale. Hvis dødvandet fortsætter, fortsætter EU's budget for 2010 i 2011 og bringer visse programmer i fare.

Budgetforhandlingerne for 2011 frosset

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15312354/n001-101115-001-da.srt

bekræftede MEP'er, at forhandlingerne  var brudt sammen om EU's 2011-budget.

Parlamentet og Rådet  kunne ikke nå til enighed.

MEP'er vedtog dog  en mindre budgetstigning,

hvor de til gengæld  vil have et stærkt politisk signal.

Det var vigtigt for os at finde  en løsning på fleksibilitetsproblemet,

om Parlamentets indflydelse  på fremtidig debat om ressourcerne.

At finde nye ressourcer  til finansiering af EU? I hårdknude.

Kommissionen står over for fiasko  og må komme med et nyt forslag.

Hvis der ikke opnås enighed  inden 31. december,

kan en midlertidig løsning komme på tale.

I praksis fortsætter  budgettet for 2010 i 2011.

Beløbet inddeles i 12 andele,  der skal betales månedligt,

ikke én cent mere, og det kommer  til at gå ud over mange EU-politikker,

ikke mindst lady Ashtons  nye EU-udenrigstjeneste,

Det handler om engagementet  i EU2020-strategien,

hvordan vi forbedrer  de europæiske resultater.

og England, Holland og andre  vil holde op med at blokere.

Budgetudvalgets formand mener,  at der er en beskeden chance

for at indgå en aftale før 1. januar 2011.

Problemet er Parlamentets uro  over fremtiden for EU's finanser...

Jeg er optimistisk, da jeg mener,  vi kan opnå enighed med Rådet.

De nationale ledere  må indtage et standpunkt.

Svaret forventes at foreligge  i Bruxelles 16.-17. december.