V prosinci 1989 vypukly v Rumunsku násilné občanské nepokoje, které vedly až k událostem, jež tuto zemi proměnily navždy. Otilia ve svém vyprávění vzpomíná na rozhodující momenty rumunské revoluce. Vydejte se s ní na cestu po ulicích Bukurešti. „Stovky příběhů, dokumentů, fotografií a videozáznamů od občanů ze všech koutů Evropy. To je „Moje historie“, projekt spolupráce připravený Evropským parlamentem, zachycující prolínání dějin s životy evropských občanů.“

Cítila jsem, že měním dějiny – vzpomínky na rumunskou revoluci.

Romania is EU member country since 1 January 2007.

Romania is a semi-presidential republic. Executive functions are held by both government and the president. The country is divided into 41 counties and the municipality of Bucharest. Each county is administered by a county council, responsible for local affairs, and a prefect responsible for administering national affairs at county level.

There are 32 members of the European Parliament from Romania.

EU - Romania - 8th parliamentary term

The European Parliament already discussed the rule of law in Romania in February 2018, following massive street protests after the Romanian Parliament approved an overhaul of how the judicial system is organised and changes to rules about conflicts of interest. The criminal code and the criminal procedure code have also been modified, but these changes are currently being reviewed by the Constitutional Court.

Rule of law in Romania

From January to June 2019, Romania holds the Presidency of the EU Council, following the Austrian and preceding the Finnish Presidency.

The Presidency of the Council rotates among the EU Member States every 6 months. During the 6-month period, the presidency chairs meeting at every level in the Council, helping to ensure the continuity of the EU's work in the Council.

Romanian Presidency

Klaus IOHANNIS, President of Romania, is the eleventh EU leader to debate the future of Europe with MEPs and Jean-Claude Juncker, President of the EC, on Tuesday morning.

The Europeans want the EU to change. This is why the European Parliament is taking the leadership over a reform of the EU. Parliament set out its vision for the future of Europe in three resolutions voted in plenary session on 16 February 2017. MEPs suggested, among other things:

<ul>
	<li>turning the Council of Ministers into a genuine second legislative chamber, and its configurations into preparatory bodies similar to Parliament’s committees,</li>
	<li>appointing an EU finance minister and giving the EU Commission the power to formulate and give effect to a common EU economic policy, backed up by a euro-area budget, and</li>
	<li>creating a fiscal capacity consisting of the European Stability Mechanism (ESM) and specific additional budgetary capacity for the euro area, funded by its members as a part of the EU budget.</li>
</ul>

Debate on the Future of Europe with Klaus IOHANNIS, President of Romania

Romania is a EU member country since 1 January 2007.

Romania is a semi-presidential republic. Executive functions are held by both government and the president. The country is divided into 41 counties and the municipality of Bucharest. Each county is administered by a county council, responsible for local affairs, and a prefect responsible for administering national affairs at county level. There are 32 members of the European Parliament from Romania.

EU - Romania

This storybook is about a little girl, Anna, who is starting school in a new country and learning the local language through immersion. The audiobook and e-book versions are available in the 24 EU official languages. While the target audience is 3-6 year olds, this storybook could also be useful for older children learning to read, whether in their first EU language or in another one.

<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/anna-learns-new-language-all-versions_15508_pk">See the other language versions</a>

Anna learns a new language (Romanian version)

EP President participates in a Town Hall discussion with young people, at the Romanian National Opera. She meets with H.E. Mr. Nicolae Ciuca, President of the Senate of Romania, with H.E. Mr. Alfred Simonis, Acting President of the Chamber of Deputies of Romania, with H.E. Mr. Klaus Iohannis, President of Romania and with H.E. Mr. Marcel Ciolacu, Prime Minister of Romania.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Romania

The Romanian President addresses MEPs on Wednesday at 11.00 to outline his vision on Europe’s challenges and future.

EP President Metsola and President Iohannis have a bilateral meeting before his speech in plenary. A short press point with both is scheduled for 10.50. 

This will be the thirteenth “This is Europe” plenary debate and the first in 2024. In 2023, MEPs heard from Bulgaria’s Prime Minister Nikolay Denkov (22 November), Cyprus’ President Christodoulides (13 June), Germany’s Chancellor Olaf Scholz (9 May), Luxembourg’s Prime Minister Xavier Bettel (19 April) and Lithuanian President Gitanas Nausėda (14 March). The EU leaders who participated in this debate series in 2022 were Estonian Prime Minister Kaja Kallas, Italian Prime Minister Mario Draghi, Ireland’s Taoiseach Micheál Martin, Croatian Prime Minister Andrej Plenković, Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, Finnish Prime Minister Sanna Marin, and Slovenian Prime Minister Robert Golob.

Plenary debate - This is Europe - Debate with the President of Romania, Klaus Iohannis

EP Plenary session  - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

Press point by Roberta METSOLA, EP President and Klaus IOHANNIS, President of Romania

Zahájení denního zasedání

Členství v politických skupinách

Jednání předcházející prvnímu čtení v Parlamentu (článek 71 jednacího řádu)

Posílení postavení zemědělců a venkovských komunit – dialog o udržitelném a spravedlivě odměňovaném zemědělství v EU (rozprava)

Pokračování denního zasedání

To je Evropa – rozprava s prezidentem Rumunska Klausem Iohannisem (rozprava)

Hlasování

Členství ve výborech a delegacích

Schválení zápisu z předchozího zasedání

Boj proti nenávistným verbálním projevům a dezinformacím: povinnosti sociálních platforem v rámci aktu o digitálních službách (tematická rozprava)

Potřeba bojovat proti nárůstu antisemitismu a nenávisti vůči muslimům (rozprava)

Automatizovaná výměna údajů pro policejní spolupráci („Prüm II“) (rozprava)

Priority EU pro 68. zasedání Komise OSN pro postavení žen (rozprava)

Provádění strategie EU pro rovnost LGBTIQ osob na období 2020–2025 (rozprava)

Provádění strategie EU pro rovnost LGBTIQ osob na období 2020–2025 (rozprava) (pokračování rozpravy)

Nová vlna hromadného zatýkání opozičních aktivistů a jejich rodinných příslušníků v Bělorusku

Zvýšený počet poprav v Íránu, zejména případ Mohammada Ghobadloua

Nedávné útoky spáchané na Štědrý den v nigerijském státě Plateau

Připomenutí 70. výročí výzvy abbé Pierra k řešení bezdomovectví v souvislosti s přetrvávající chudobou a sociálním vyloučením (rozprava)

Vysvětlení hlasování

Pořad jednání příštího zasedání

Schválení zápisu z tohoto dílčího zasedání

Ukončení zasedání

Plenary session

Address by Roberta METSOLA, EP President to the Romanian Parliament to the joint session of the Romanian Parliament

Joint press conference by Roberta METSOLA, EP President and by Klaus IOHANNIS, President of Romania

Press conference LIBE fact finding mission to Romania on temporary protection directive’s implementation

Press conference LIBE fact finding mission to Poland and Romania on temporary protection directive’s implementation

Conference on the Future of Europe - Plenary

EU ve světě

Conference on the Future of Europe - Plenary - EU in the World

autre langue

Vystoupení spolupředsedů na závěr plenárního zasedaní konference

Conference on the Future of Europe - Plenary  (with Metadata)

Conference on the Future of Europe - Plenary - Stronger economy, social justice and jobs

Conference on the Future of Europe - Plenary - Education, culture, youth

Vystoupení spolupředsedů k zahájení zasedání a programu navrženého výkonnou radou

Zdraví

Migrace

Conference on the Future of Europe - Plenary (with Metadata)

Změna klimatu - Zdraví

Conference on the Future of Europe - Plenary IV : Panel 3, Climat Change and Health

Evropská demokracie - Hodnoty a práva, právní stát a bezpečnost

Conference on the Future of Europe - Plenary III : Panel 2, European democracy, Values and rights, rule of law and security

EU ve světě - Migrace

Conference on the Future of Europe - Plenary II - III - IV - V : Panel 1-2-3-4  ( with Metadata )

Představení vnitrostátních akcí

Vystoupení pozvaných zúčastněných stran

Conference on the Future of Europe - Plenary I : Opening, Agenda, Interactive presentations of National Events and stakeholders interventions

Vzdělávání, kultura, mládež a sport - Prezentace doporučení – přijatých evropskou panelovou diskusí občanů č. 1 a navazujícími vnitrostátními panelovými diskusemi

Conference on the Future of Europe - Plenary 1: Youth, education and culture

Zahájení zasedání a program navržený výkonnou radou

Zdraví – prezentace doporučení, která přijaly panelové diskuse evropských občanů a související vnitrostátní panelové diskuse

Conference on the Future of Europe - Plenary 4: Health - Presentation of the recommendations by the European and National Citizens' Panels followed by a debate

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania) - Meeting with Marcel CIOLACU, Prime Minister of Romania

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania) - Meeting with Klaus IOHANNIS, President of Romania

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania) - Meeting with Alfred SIMONIS, Acting President of the Chamber of Deputies of Romania

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania) - Meeting with Nicolae CIUCA, President of the Senate of Romania

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania) - Town Hall Discussion with Young Romanians

EP Plenary session - This is Europe - Debate with Klaus IOHANNIS, President of Romania

Roberta METSOLA, EP President meets with Klaus IOHANNIS, President of Romania

Roberta METSOLA, EP President meets with Ion-Marcel CIOLACU, Romanian Prime Minister

REGI Committee - mission to Romania

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Romania - Townhall Discussion with Romanian Youth

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Romania - ‘Mihnea Constantinescu’ Values-Based Leadership Award

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Romania - Address to the joint session of the Romanian Parliament

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Romania - Meeting with Marcel CIOLACU, President of the Chamber of Deputies of Romania

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Romania - Meeting with Alina GORGHIU, President of the Romanian Senate

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Romania - Meeting with Nicolae-Ionel CIUCÃ, Romanian Prime Minister

&lt;p>Democrația poate părea firească azi în Uniunea Europeană, dar nu a fost mereu la fel. În vremuri nu foarte îndepărtate, milioane de europeni nu puteau vota și nici măcar nu puteau să se exprime liber. Simplul fapt că erau diferiți, că aveau alte convingeri sau că își doreau o viață diferită îi putea pune în pericol de moarte. Democrația e un dar prețios, primit de la generațiile anterioare. Predecesorii noștri au aspirat la democrație și au luptat să o obțină. Acum este de datoria noastră să o păstrăm, să o facem mai puternică și să o transmitem generațiilor viitoare. Cel mai eficient mod de a consolida democrația este votul – cu cât votează mai mulți oameni, cu atât democrația devine mai puternică. Între 6 și 9 iunie 2024: Folosește-ți votul sau alții vor decide pentru tine.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Folosește-ți votul – European elections 2024 video – Romanian (International Sign) 16:9

&lt;p>Democrația poate părea firească azi în Uniunea Europeană, dar nu a fost mereu la fel. În vremuri nu foarte îndepărtate, milioane de europeni nu puteau vota și nici măcar nu puteau să se exprime liber. Simplul fapt că erau diferiți, că aveau alte convingeri sau că își doreau o viață diferită îi putea pune în pericol de moarte. Democrația e un dar prețios, primit de la generațiile anterioare. Predecesorii noștri au aspirat la democrație și au luptat să o obțină. Acum este de datoria noastră să o păstrăm, să o facem mai puternică și să o transmitem generațiilor viitoare. Cel mai eficient mod de a consolida democrația este votul – cu cât votează mai mulți oameni, cu atât democrația devine mai puternică. Între 6 și 9 iunie 2024: Folosește-ți votul sau alții vor decide pentru tine.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>&lt;p> &lt;/p>

Folosește-ți votul – European elections 2024 video – Romanian (audiodescription) 4:5

Folosește-ți votul – European elections 2024 video – Romanian (dubbed) 4:5

Folosește-ți votul – European elections 2024 video – Romanian (audiodescription) 16:9

Folosește-ți votul – European elections 2024 video – Romanian (dubbed) 16:9

Folosește-ți votul – European elections 2024 video – Romanian (subtitled) 4:5

Folosește-ți votul – European elections 2024 video – Romanian (subtitled) 16:9

How does Europe affect our everyday lives? How does it impact on our jobs, our families, our health care, our journeys and our consumer choices? And how is Europe present in our towns, cities and regions? As European citizens, no matter where we live, how we make our living, or how we spend our time, the EU has an impact on our daily lives. The website 'What Europe does for me' presents a wide range of short, easy-to-read texts drawn up by the European Parliamentary Research Service, focusing on what the European Union does and the impact it has on us all. It explores EU actions from the individual’s point of view, with many examples of projects and support.

EPRS - What Europe does for me: Supporting women in the workplace - Romanian (subtitles)

Global challenges – including climate change, geopolitical conflict, erosion of democratic principles and social inequalities – affect people's daily lives and future prospects.A collective European response over the next 10 years could help to address these challenges – and offer benefits worth up to €3 trillion a year. This represents around 18 % of EU gross domestic product (GDP), equivalent to €6 700 per citizen per year. Referring to the European Parliament's work during the 2019-2024 term, our research has identified action in 10 policy areas that could unleash Europe's potential – without the need for Treaty change.

EPRS - Mapping the cost of non-Europe: Ten ways that Europe could do more for you - Romanian (subtitles)

EPRS - What Europe does for me: Supporting people with disabilities - Romanian (subtitles)

Leading up to the European Parliament elections in June 2024, President Metsola intends to tour all EU Member States, urging citizens to participate in the voting process. Roberta METSOLA, President of the European Parliament, meets with Marcel CIOLACU, Romanian Prime Minister, during her official visit to Bucharest (Romani). This news item shows extracts from the arrival and meeting between the two leaders.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania): arrival and meeting with Marcel CIOLACU, Prime Minister of Romania

EP President Roberta METSOLA meets with President of Romania Klaus IOHANNIS in Bucharest.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania): arrival and meeting with Klaus IOHANNIS, President of Romania

EP President Roberta METSOLA meets with Alfred SIMONIS, Acting President of the Chamber of Deputies of Romania at the Chamber of Deputies of Romania in Bucharest.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania): arrival and meeting with Alfred SIMONIS, Acting President of the Chamber of Deputies of Romania at the Chamber of Deputies of Romania

Leading up to the European Parliament elections in June 2024, President Metsola intends to tour all EU Member States, urging citizens to participate in the voting process. Roberta METSOLA, President of the European Parliament, meets with Nicolae CIUCA, President of the Romanian Senate, during her official visit to Bucharest.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania): arrival, signature of the golden book and meeting with Nicolae CIUCA, President of the Senate of Romania at the Senate

In Bucharest, EP President Roberta METSOLA meets with Raluca TURCAN, Romanian Minister of Culture, signs the golden book and exchanges with young people at the Romanian National Opera.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Bucharest (Romania): arrival, meeting with Raluca TURCAN, Romanian Minister of Culture, signature of the golden book and Town Hall Discussion with Young Romanians

Klaus IOHANNIS, President of Romania gives an opening statement during the "This is Europe" debate to outline his vision on Europe’s challenges and future in Strasbourg. President Iohannis was first elected in December 2014, and is currently serving his second five-year mandate. Closing statement by Klaus IOHANNIS, President of Romania.

"This is Europe" debate: closing statement by Klaus IOHANNIS, President of Romania

Klaus IOHANNIS, President of Romania gives an opening statement during the "This is Europe" debate to outline his vision on Europe’s challenges and future in Strasbourg. President Iohannis was first elected in December 2014, and is currently serving his second five-year mandate. Round of political groups speakers

"This is Europe" debate with Klaus IOHANNIS, President of Romania: Round of political groups speakers

Klaus IOHANNIS, President of Romania gives an opening statement during the "This is Europe" debate to outline his vision on Europe’s challenges and future in Strasbourg. President Iohannis was first elected in December 2014, and is currently serving his second five-year mandate. MEPs debate.

"This is Europe" debate with Klaus IOHANNIS, President of Romania: MEPs debate

3 001 výsledků

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

EP Plenary session - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia