Може да изглежда като мисия, по-подходяща за тайни агенти под прикритие, но ЕПТВ очертава картинката и се разкрива много по-прозрачна действителност.

Достъпът до официални документи на ЕС: мисията невъзможна?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16500902/j005-0010-bg.srt

В Европа няма нужда да стигате дотам.

Общественият достъп до документи  на Парламента, Комисията и Съвета

е право, залегнало в закона на ЕС.

Всичко, което трябва да направите,  е да потърсите.

Всичко е достъпно в интернет  чрез електронна база данни от 2001 г,

когато законът влезе в сила,

на всички езици на страните-членки  и достъпът е свободен.

Информацията може да потрябва  на студент за домашните му

или за да научи за програми на ЕС  като „Еразъм“.

Бизнесмени може да искат да потърсят  изменения в закона,

които засягат индустрията им  и начина им на работа.

Ами нашите евродепутати?

За тях е важно да имат достъп до  най-актуална и подробна информация.

Но някои чувствителни документи,  класифицирани като свръхсекретни,

могат да бъдат предоставяни  само след изрична молба.

Няма нужда обаче да планирате  свръхсекретна операция.

Просто трябва да подадете  електронна молба.

Институцията може да откаже достъп  заради нац. сигурност или общ. интерес.

Ако това се случи,  може да заведете дело в съда

и там ще се реши,  дали правото на поверителност

е по-важно от нуждата от прозрачност.

Карвел срещу Съвета,  известен случай от 1995 г.,

утвърди принципа, че трябва да има  баланс между интересите

и журналистът от Великобритания  успя да получи достъп до документите.

Година след година броят на ползващите  тези бази с данни в интернет нараства.

Академични лица, бизнесмени,  неправителствени организации

са само някои от стотиците хиляди  интернет посетители.

Не е ли време и вие  да се присъедините?