Европейският парламент бе домакин на конференция относно бъдещето на намаляващите еврейски общности в контекста на надигащ се антисемитизъм.

﻿Настоятелен призив Европа да се пребори с антисемитизма

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11527831/N005-160928-001-BG.srt

Нараства тревогата  в евреите от Европа

не само от терористичните  атаки в Белгия и Франция,

от нападенията на други места,  но и надигането на антисемитизма.

През 1991 г. еврейското население в ЕС  беше 2 милиона, след 25 г. - 1.4 млн.

Ако Европа позволи  антисемитизмът да процъфтява,

това ще е началото  на края на Европа.

Лорд Сакс бе главният докладчик  на специална конференция в ЕП

относно бъдещето  на еврейските общности в Европа.

Еврейският живот е основна част  от културата и идентичността ни.

Европа не е Европа  без еврейското наследство.

Европа трябва да се ангажира  политически и обществено

да гарантира успешно бъдеще

и да помогне да спрат изселванията  в Израел по причина на незащитеност.

Сред говорителите бе и изтъкнатият  интелектуалец Бернар-Анри Леви.

Същността на това да си евреин не може  да се сведе до това да си жертва.

Евреите на Европа днес  понякога са жертви,

те са оцелелите от един народ,  на който се вменява вина,

но евреите са много повече  от само жертви.

Лорд Сакс направи тази пледоария  пред депутатите:

Вие сте лидерите на Европа.  Бъдещето й е във вашите ръце.

Ако не направите нищо, евреите  ще се изселят, свободата ще умре,

върху името на Европа  ще се залепи петно на срама,

което вечността  няма да може да изтрие.

Спрете това сега,  докато още е време.

Настоятелен призив Европа да се пребори с антисемитизма