Ги Ферхофщад разкрива плана си за след изборите, оценява 5-годишния мандат като председател на групата и обяснява визията си за федералистична Европа.

5 години начело на групата на либералите и демократите

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16541135/v009-0003-bg.srt

на групата в ЕП  на либералите и демократите

време е за Ги Ферхофщад  да направи равносметка

за победите, загубите  и пропуснатите възможности на ЕП.

При 84 депутати от 21 страни  това е третата по големина група.

Ги Ферхофщад, здравейте  и добре дошли.

5 години в Европейския парламент,  от 2009 до 2014 г.

Като се връщате назад,  кой е най-важният момент за вас?

Доста са важните моменти.

За мен лично,  в последните седмици

е изборът на украинския народ  в полза на Европейския съюз.

защото има много националисти,  популисти и евроскептици,

критикуващи отвътре  Европейския съюз,

а в същото време хора си дават живота  за европейските стойности.

Шокиращо е за мен, че отвън хората  искат да влязат в Европейския съюз,

а отвътре евроскептиците  критикуват Съюза.

Прогнозира се, че изборите  ще са избори на популистите.

Съгласен ли сте?  Какво ще направите срещу това?

Съгласен съм с евроскептиците,  че не се справихме добре с кризата.

Голямата безработица  е доказателство за това.

Близо 27 милиона души.  - Но решението за тази криза

не е да се връщаме назад в историята  и да се затваряме в национални граници.

Затова трябва  да кажем на гражданите,

че лошо сме действали при кризата,  но че е лъжа

да се казва, че тези проблеми  могат да решат национални политики

чрез затваряне  зад национални граници отново.

Как ще се реши тогава  проблемът с климата?

Може единствено да се реши  на ниво ЕС.

Или с лошите финансови продукти,

идващи от другата страна  на Атлантически океан.

Как ще го регламентирате?  Само на европейско ниво.

А как ще се справите  с миграцията от Северна Африка?

На ниво континент и ЕС  може да има издържана стратегия.

Разполагахте с 5 години,  като се връщате назад,

има ли момент, в който  бихте постъпили различно?

Особено по време на кризата...  - Трябва да знаем,

че Комисията ще използва  правото си на инициатива.

Основната слабост  в политиката в последните 5 години

беше, че Европейската комисия  не ръководеше нещата,

а Европейският съвет.  Тези 28 държавни глави.

Но как се управлява криза  с 28 глави на правителства и държави,

срещащи се 4-5 пъти в годината?

Невъзможно, тъй като най-вече  вземат решения с единодушие,

а то не е правилният начин  за справяне с кризата.

Ги Ферхофщад е символ  на федерална Европа днес,

пише книги с председателя на Зелените.  - Федерална е обратно на свръхдържава.

Ако означава "свръхдържава",  тогава съм против.

Как е възможно тази федерална Европа  да не е свръхдържава?

Как виждате бъдещето?  - На ниво ЕС се правят само неща,

за които е доказано,  че Европа дава привнесена стойност.

Ако няма принадена стойност,  тогава няма смисъл на ниво ЕС,

тогава се действа по-близо  до гражданите, на местно ниво,

на национално ниво.  Само където виждате,

че интеграцията прибавя стойност,  само там е на ниво ЕС.

Предстоящите избори се казва,  че са особени,

тъй като за първи път  председателят на Комисията

ще се избира от хората  по различен начин.

Как виждате себе си в това,  ще бъдете ли в новата Комисия?

Не, кандидат съм на либералите

за председател  на Европейската комисия

и е добре гражданите да имат  пряко влияние върху избора.

Не така беше в миналото,  беше решение,

вземано от главите на държавите,  в някоя стая в Брюксел.

Сега имаме по-открита  и прозрачна процедура

и смятам, че е много добро нещо.

Програмата ми е да имаме Комисия,  която да води политиките за Европа,

Комисия, използваща правото си  на инициатива

да осъществи тези нови  стратегии и политики.

Желаем ви всичко най-хубаво,  Ги Ферхофщад,

в предстоящите избори,  както и на групата.

Ще видим резултатите.  - Благодаря.